14640 - عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " أُوصِي مَنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَنِي بِوِلَايَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي
طَالِبٍ، مَنْ تَوَلَّاهُ فَقَدْ تَوَلَّانِي، وَمَنْ تَوَلَّانِي فَقَدْ تَوَلَّى اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - وَمَنْ أَحَبَّهُ فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَحَبَّنِي فَقَدْ أَحَبَّ اللَّهَ تَعَالَى، وَمَنْ أَبْغَضَهُ فَقَدْ أَبْغَضَنِي، وَمَنْ أَبْغَضَنِي فَقَدْ أَبْغَضَ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ -».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ أَحْسَنُهَا فِيهِ جَمَاعَةٌ ضُعَفَاءُ وَقَدْ وُثِّقُوا.
طَالِبٍ، مَنْ تَوَلَّاهُ فَقَدْ تَوَلَّانِي، وَمَنْ تَوَلَّانِي فَقَدْ تَوَلَّى اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - وَمَنْ أَحَبَّهُ فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَحَبَّنِي فَقَدْ أَحَبَّ اللَّهَ تَعَالَى، وَمَنْ أَبْغَضَهُ فَقَدْ أَبْغَضَنِي، وَمَنْ أَبْغَضَنِي فَقَدْ أَبْغَضَ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ -».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ أَحْسَنُهَا فِيهِ جَمَاعَةٌ ضُعَفَاءُ وَقَدْ وُثِّقُوا.
আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যারা আমার প্রতি ঈমান এনেছে এবং আমাকে সত্য বলে বিশ্বাস করেছে, আমি তাদের আলী ইবনে আবী তালিবের অভিভাবকত্ব (বা কর্তৃত্ব) এর ব্যাপারে অসিয়ত করছি। যে তাঁকে বন্ধু (বা অভিভাবক) হিসেবে গ্রহণ করলো, সে যেন আমাকেই বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করলো। আর যে আমাকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করলো, সে যেন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লাকেই বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করলো। আর যে তাঁকে ভালোবাসলো, সে যেন আমাকেই ভালোবাসলো। আর যে আমাকে ভালোবাসলো, সে যেন আল্লাহ তা'আলাকেই ভালোবাসলো। আর যে তাঁকে ঘৃণা করলো, সে যেন আমাকেই ঘৃণা করলো। আর যে আমাকে ঘৃণা করলো, সে যেন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লাকেই ঘৃণা করলো।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (14640)