14614 - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ ذِي مُرٍّ، وَسَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ قَالُوا: «سَمِعْنَا

عَلِيًّا يَقُولُ: نَشَدْتُ اللَّهَ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ لَمَا قَامَ، فَقَامَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا فَشَهِدُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ؟ ". قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ: " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ، وَأَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ، وَأَبْغِضْ مَنْ يُبْغِضُهُ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ، وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ».

رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা (আমর ইবনে যী মুর, সাঈদ ইবনে ওয়াহব এবং যায়দ ইবনে ইউসায়’) বলেন: আমরা আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি, তিনি আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন সেই ব্যক্তিকে, যে খুমের ‘গাদীর’ নামক স্থানে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বক্তব্য দিতে শুনেছিল— সে যেন দাঁড়িয়ে যায়। তখন তের জন ব্যক্তি দাঁড়ালো এবং সাক্ষ্য দিল যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছিলেন: "আমি কি মুমিনদের নিকট তাদের নিজেদের প্রাণের চেয়েও বেশি অধিকার রাখি না?" তারা বলল: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন আলীর হাত ধরলেন এবং বললেন: "আমি যার মাওলা, এই (আলীও) তার মাওলা। হে আল্লাহ! যে তাকে ভালোবাসে, তুমি তাকে ভালোবাসো; আর যে তার প্রতি শত্রুতা পোষণ করে, তুমি তার প্রতি শত্রুতা পোষণ করো। যে তাকে পছন্দ করে, তুমি তাকে পছন্দ করো; আর যে তাকে অপছন্দ করে, তুমি তাকে অপছন্দ করো। যে তাকে সাহায্য করে, তুমি তাকে সাহায্য করো; আর যে তাকে অপমানিত করে (বা পরিত্যাগ করে), তুমি তাকে অপমানিত করো (বা পরিত্যাগ করো)।"



এটি বাযযার (রঃ) বর্ণনা করেছেন। ফিতর ইবনে খালীফা ব্যতীত এর বর্ণনাকারীরা সহীহের বর্ণনাকারী, আর তিনি (ফিতর) নির্ভরযোগ্য।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (14614)