1438 - وَعَنْ بَعْضِ وَلَدِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: «نَادَانِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِي فَقُمْتُ وَلَمْ أُنْزِلْ، فَاغْتَسَلْتُ وَخَرَجْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّكَ دَعَوْتَنِي وَأَنَا عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِي، فَقُمْتُ وَلَمْ أُنْزِلْ فَاغْتَسَلْتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا عَلَيْكَ، الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ ". قَالَ رَافِعٌ: ثُمَّ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ ذَلِكَ بِالْغُسْلِ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ: عَنْ سَهْلِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ، وَفِيهِ رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، وَهُوَ سَيِّئُ الْحِفْظِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ: عَنْ سَهْلِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ، وَفِيهِ رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، وَهُوَ سَيِّئُ الْحِفْظِ.
রাফি’ ইবন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে ডাকলেন, তখন আমি আমার স্ত্রীর উপর ছিলাম। আমি (উঠে) দাঁড়ালাম, কিন্তু বীর্যপাত হয়নি। তারপর আমি গোসল করে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট গেলাম। আমি তাঁকে জানালাম যে, আপনি আমাকে ডেকেছিলেন যখন আমি আমার স্ত্রীর উপর ছিলাম। ফলে আমি উঠে দাঁড়াই, কিন্তু বীর্যপাত হয়নি, তাই আমি গোসল করে নিয়েছি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমার উপর কিছু আবশ্যক নয়। (কেননা) পানি (গোসল) পানির (বীর্যের) কারণে আবশ্যক হয়।” রাফি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে (শুধু স্পর্শ লাগলে) গোসল করার নির্দেশ দিলেন।
(এটি আহমাদ ও তাবারানী ‘আল-আওসাত’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাবারানী বলেছেন: এটি সাহল ইবনু রাফি’ তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে রিশদীন ইবনু সা’দ রয়েছেন, যিনি দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী।)
(এটি আহমাদ ও তাবারানী ‘আল-আওসাত’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাবারানী বলেছেন: এটি সাহল ইবনু রাফি’ তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে রিশদীন ইবনু সা’দ রয়েছেন, যিনি দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1438)