14271 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سِتْرًا، وَفَتَحَ بَابًا فِي مَرَضِهِ، فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ يُصَلُّونَ خَلَفَ أَبِي بَكْرٍ، فَسُرَّ بِذَلِكَ وَقَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ، إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ نَبِيٌّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِهِ ". ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ أُصِيبَ مِنْكُمْ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِي عَنْ مُصِيبَتِهِ الَّتِي تُصِيبُهُ ; فَإِنَّهُ لَنْ يُصَابَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي بِمِثْلِ مُصِيبَتِهِ بِي» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ - وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ - وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ - وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ - وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর অসুস্থতার সময় পর্দা সরালেন এবং একটি দরজা খুললেন। তিনি দেখলেন যে লোকেরা আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে সালাত আদায় করছে। এতে তিনি আনন্দিত হলেন এবং বললেন, "আলহামদুলিল্লাহ (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর)। কোনো নবী ততক্ষণ পর্যন্ত ইন্তিকাল করেন না, যতক্ষণ না তাঁর উম্মতের কোনো লোক তাঁর ইমামতি করে।" অতঃপর তিনি লোকদের দিকে ফিরে বললেন, "হে লোক সকল, আমার পরে তোমাদের মধ্যে যে কেউ কোনো বিপদে আক্রান্ত হবে, সে যেন আমার হারানোর (মৃত্যুর) বিপদের মাধ্যমে তার সেই বিপদ হতে সান্ত্বনা গ্রহণ করে যা তাকে আক্রান্ত করে; কেননা, আমার উম্মতের কেউ আমার পরে আমার এই (মৃত্যুর) বিপদের মতো আর কোনো বিপদে আক্রান্ত হবে না।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (14271)