জাবির ইবন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে যাতুর-রিকা’ (Dhatur-Riqaa) যুদ্ধে বের হলাম। যখন আমরা হাররাতুল ওয়াকিম নামক স্থানে পৌঁছলাম, তখন একজন বেদুঈন মহিলা তার ছেলেকে নিয়ে সামনে এলো। সে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার এই ছেলের উপর শয়তান চেপে বসেছে (শয়তান তাকে কাবু করে ফেলেছে)। তিনি বললেন: "তাকে আমার কাছে নিয়ে আসো।" মহিলা তাকে তাঁর কাছে নিয়ে এলো। তিনি বললেন: "তার মুখ খোলো।" মহিলা তার মুখ খুলল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার মুখে লালা নিক্ষেপ করলেন। এরপর বললেন: "দূর হ! আল্লাহর দুশমন! আমি আল্লাহর রাসূল।" তিনি এ কথা তিনবার বললেন। অতঃপর তিনি বললেন: "এবার তোমার ছেলেকে নিয়ে যাও, তার উপর কোনো প্রভাব থাকবে না। তাকে আগে যা কিছু গ্রাস করত, তার কিছুই আর ফিরে আসবে না।"



এরপর আমরা সেখান থেকে বের হলাম এবং একটি উন্মুক্ত স্থায়ী মরুভূমির স্থানে নামলাম, যেখানে কোনো গাছ ছিল না। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জাবিরকে বললেন: "হে জাবির! যাও এবং আমার জন্য একটি জায়গা দেখো" – অর্থাৎ, ইস্তেঞ্জার জন্য (প্রয়োজন সারার জন্য)। আমি গেলাম এবং দুটি বিচ্ছিন্ন গাছ ছাড়া কিছুই পেলাম না। যদি গাছ দুটি একত্রিত হতো, তবে তারা তাঁকে আড়াল করতে পারত। আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ফিরে এসে বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি দুটি বিচ্ছিন্ন গাছ ছাড়া কিছু পাইনি। যদি তারা একত্রিত হতো, তবে তারা আপনাকে আড়াল করতে পারত। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি তাদের কাছে যাও এবং বলো: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদের বলছেন: তোমরা একত্রিত হও।" আমি বের হয়ে তাদের তা বললাম। তখন তারা একত্রিত হলো, যেন তারা একটি মূল থেকে সৃষ্টি হয়েছে। এরপর আমি ফিরে এসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে খবর দিলাম। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হলেন এবং প্রয়োজন সেরে ফিরে এসে বললেন: "তাদের কাছে যাও এবং বলো: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদের বলছেন: তোমরা যেমন ছিলে, তেমনি ফিরে যাও।" তখন তারা ফিরে গেল।



এরপর আমরা বনি মুহারিবের একটি উপত্যকায় অবতরণ করলাম। বনি মুহারিব গোত্রের একজন লোক, যার নাম ছিল গাওরাস ইবনুল হারিস, তাঁর সামনে এলো। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর গলায় তলোয়ার ঝুলানো ছিল। লোকটি বলল: হে মুহাম্মাদ! তোমার এই তলোয়ারটি আমাকে দাও। তিনি তা খাপমুক্ত করে তাকে দিলেন। লোকটি তলোয়ারটি নাড়াল এবং কিছুক্ষণ সেটির দিকে তাকাল। এরপর সে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে ফিরে বলল: হে মুহাম্মাদ! তোমাকে আমার কাছ থেকে কে রক্ষা করবে? তিনি বললেন: "আল্লাহ আমাকে তোমার থেকে রক্ষা করবেন।" এ কথা শুনে তার হাত কাঁপতে শুরু করল, এমনকি তার হাত থেকে তলোয়ারটি পড়ে গেল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেটি তুলে নিলেন। এরপর তিনি বললেন: "হে গাওরাস! তোমাকে আমার কাছ থেকে কে রক্ষা করবে?" লোকটি বলল: কেউ না। আমার পিতামাতা আপনার জন্য কুরবান হোন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে আল্লাহ! গাওরাস এবং তার সম্প্রদায়ের মোকাবিলায় আপনিই আমাদের জন্য যথেষ্ট হোন।"



এরপর আমরা ফিরতে শুরু করলাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের একজন পাখির একটি বাসা হাতে নিয়ে এলেন, যাতে কিছু বাচ্চা ছিল। পাখির বাবা-মা তাকে অনুসরণ করছিল এবং লোকটির হাতের উপর এসে বসছিল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যারা তাঁর সাথে ছিলেন তাদের দিকে ফিরে বললেন: "তোমরা কি এই দুটি পাখির তাদের বাচ্চাদের প্রতি আচরণের কারণে বিস্মিত হচ্ছো? যিনি আমাকে সত্য সহকারে পাঠিয়েছেন, তাঁর কসম! আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি এই দুটি পাখির তাদের বাচ্চাদের প্রতি যে মমতা, তার চেয়েও অধিক দয়ালু।"



এরপর আমরা ফিরতে থাকলাম, যখন আমরা হাররাতুল ওয়াকিমে পৌঁছলাম, তখন সেই বেদুঈন মহিলা, যে তার ছেলেকে নিয়ে এসেছিল, সে এক মশক দুধ এবং একটি বকরীসহ আমাদের সামনে এল এবং তা তাঁকে হাদিয়া দিল। তিনি বললেন: "তোমার ছেলের কী খবর? তাকে কি আর সেই রোগ কিছু আক্রমণ করেছে যা আগে করত?" সে বলল: যিনি আপনাকে সত্য সহকারে পাঠিয়েছেন, তাঁর কসম! তাকে আর সেই রোগ কিছুই স্পর্শ করেনি যা তাকে আগে আক্রমণ করত। এরপর তিনি তার হাদিয়া গ্রহণ করলেন।



আমরা সামনে চললাম, যখন হাররাহর একটি নিম্নভূমিতে পৌঁছলাম, তখন একটি উট দ্রুতগতিতে এগিয়ে এল। তিনি বললেন: "তোমরা কি জানো এই উটটি কী বলছে?" তারা বলল: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "এই উটটি আমার কাছে এসেছে এর মালিকের বিরুদ্ধে অভিযোগ জানাতে। এটি দাবি করছে যে সে বহু বছর ধরে তার দ্বারা চাষাবাদের কাজ করিয়েছে, এরপর যখন সে এটিকে খোঁসযুক্ত করেছে, দুর্বল করে ফেলেছে এবং বৃদ্ধ হয়ে গেছে, তখন সে এটিকে জবাই করতে চেয়েছে। হে জাবির! তুমি তার মালিকের কাছে যাও এবং তাকে নিয়ে আসো।" আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি তার মালিককে চিনি না। তিনি বললেন: "সে নিজেই তোমাকে তার মালিকের কাছে পৌঁছে দেবে।" জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তখন উটটি আমার সামনে দ্রুত চলতে শুরু করল, যতক্ষণ না সে আমাকে বনি খাতমার মজলিসে থামাল। আমি বললাম: এই উটের মালিক কোথায়? তারা বলল: এটি অমুক ইবন অমুকের উট। আমি তার কাছে গেলাম এবং বললাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ডাকে সাড়া দিন। সে আমার সাথে বের হলো এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলো। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "তোমার উটটি তোমার বিরুদ্ধে অভিযোগ জানাচ্ছে। সে দাবি করছে যে তুমি দীর্ঘকাল ধরে তাকে চাষাবাদে খাটিয়েছ, ফলে তাকে খোঁসযুক্ত করেছ, দুর্বল করেছ এবং বৃদ্ধ করেছ। আর এখন তুমি তাকে জবাই করতে চাচ্ছো?" লোকটি বলল: যিনি আপনাকে সত্য সহকারে পাঠিয়েছেন, তাঁর কসম! ব্যাপারটি ঠিক তাই। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "এটি আমার কাছে বিক্রি করো।" লোকটি বলল: হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ। এরপর তিনি সেটি তার কাছ থেকে কিনে নিলেন এবং গাছের (সবুজ ভূমির) মধ্যে ছেড়ে দিলেন, যতক্ষণ না তার কুঁজ (সাঁড়) উন্নত হলো। এরপর যখন কোনো মুহাজির বা আনসারদের পানি বহনকারী উট অসুস্থ হতো, তখন তিনি এটি তাকে দিয়ে দিতেন। এভাবে সে বহু দিন অবস্থান করেছিল।



মুহাম্মাদ ইবন তালহা বলেছেন: যাতুর-রিকা’ যুদ্ধকে অলৌকিক ঘটনাবলির যুদ্ধ বলা হতো।