14162 - وَعَنْ يَعْلَى بْنِ سِيَابَةَ قَالَ: «كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ لَهُ، فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَتَهُ، فَأَمَرَ وَدْيَتَيْنِ فَانْضَمَّتِ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى، ثُمَّ أَمَرَهُمَا فَرَجَعَتَا إِلَى مَنَابِتِهِمَا.

وَجَاءَ بَعِيرٌ يَضْرِبُ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ، وَجَرْجَرَ حَتَّى ابْتَلَّ مَا حَوْلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ الْبَعِيرُ؟ إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّ صَاحِبَهُ يُرِيدُ نَحْرَهُ ". فَبَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: " أَوَاهِبُهُ أَنْتَ لِي؟ ". فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا لِي مَالٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ. فَقَالَ: " اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا ". فَقَالَ: لَا جَرَمَ، وَلَا أُكْرِمُ مَالًا لِي كَرَامَتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَتَى عَلَى قَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ فَقَالَ: " إِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي غَيْرِ كَبِيرٍ ". فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ فَوُضِعَتْ عَلَى

قَبْرِهِ، وَقَالَ: " عَسَى أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُ مَا دَامَتْ رَطْبَةً».

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: ثُمَّ أَتَى عَلَى قَبْرَيْنِ. وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
ইয়া'লা ইবনে সিয়াবাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে তাঁর এক সফরে ছিলাম। তিনি প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের ইচ্ছা করলেন। তখন তিনি দুটি ছোট গাছকে নির্দেশ দিলেন। ফলে একটি অপরটির সাথে মিলিত হয়ে গেল। এরপর তিনি পুনরায় তাদের নির্দেশ দিলেন এবং তারা তাদের মূল অবস্থানে ফিরে গেল।



আর একটি উট আসলো যা তার বুক মাটিতে ঘষছিল এবং এমনভাবে ঘড়ঘড় শব্দ করছিল যার ফলে তার চারপাশ ভিজে যাচ্ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমরা কি জানো উটটি কী বলছে? সে অভিযোগ করছে যে তার মালিক তাকে যবেহ (বলি) করতে চায়।” অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার মালিকের কাছে লোক পাঠালেন এবং বললেন: “তুমি কি এটিকে আমাকে দান করবে?” সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমার কাছে এর চেয়ে প্রিয় কোনো সম্পদ নেই। তিনি (নবী সাঃ) বললেন: “তুমি এর সাথে সদ্ব্যবহার করার জন্য অঙ্গীকারবদ্ধ হও।” সে বলল: অবশ্যই (আমি তাই করব)। হে আল্লাহর রাসূল! আমি আমার অন্য কোনো সম্পদকে এর মতো সম্মান দেখাই না।



এরপর তিনি একটি কবরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যার অধিবাসীকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছিল। তিনি বললেন: “তাকে এমন এক কারণে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে যা বিরাট কিছু ছিল না (অর্থাৎ যার থেকে বেঁচে থাকা সহজ ছিল)।” তিনি একটি খেজুর ডাল আনার নির্দেশ দিলেন এবং তা কবরের উপর রাখলেন, আর বললেন: “আশা করা যায়, ডালটি যতক্ষণ সতেজ থাকবে, ততক্ষণ তার শাস্তি কিছুটা হালকা করা হবে।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (14162)