14156 - وَعَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثًا مَا رَآهَا أَحَدٌ قَبَلِي، وَلَا يَرَاهَا أَحَدٌ بَعْدِي: لَقَدْ خَرَجْتُ مَعَهُ فِي سَفَرٍ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا صَبِيٌّ أَصَابَهُ بَلَاءٌ، وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلَاءٌ يُؤْخَذُ فِي الْيَوْمِ لَا أَدْرِي كَمْ مَرَّةً. قَالَ: " نَاوِلِينِيهِ ". فَحَمَلَتْهُ إِلَيْهِ، فَحَمَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ، ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ، وَنَفَثَ فِيهِ ثَلَاثًا، وَقَالَ: " بِسْمِ اللَّهِ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ، احْبِسْ عَدُوَّ اللَّهِ ". ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ، فَقَالَ: " الْقَيْنَا فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ ". قَالَ: فَذَهَبْنَا وَرَجَعْنَا فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلَاثٌ، فَقَالَ: " مَا فَعَلَ صَبِيُّكِ؟ ". فَقَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا حَسَسْنَا مِنْهُ شَيْئًا حَتَّى السَّاعَةِ، فَاجْتَرِرْ هَذِهِ الْغَنَمَ. قَالَ: " انْزِلْ فَخُذْ مِنْهَا وَاحِدَةً وَرُدَّ الْبَقِيَّةَ ". قَالَ: وَخَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْجِنَانِ حَتَّى إِذَا بَرَزْنَا قَالَ: " انْظُرْ وَيْحَكَ هَلْ تَرَى شَيْئًا يُوَارِينِي؟ ". قُلْتُ: مَا أَرَى شَيْئًا يُوَارِيكَ إِلَّا شَجَرَةً مَا أَرَاهَا تُوَارِيكَ. قَالَ: " فَمَا بِقُرْبِهَا؟ ". قُلْتُ: شَجَرَةٌ مِثْلُهَا أَوْ قَرِيبٌ مِنْهَا. قَالَ: " اذْهَبْ إِلَيْهِمَا فَقُلْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا بِإِذْنِ اللَّهِ ". قَالَ: فَاجْتَمَعَتَا فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ رَجَعَ قَالَ: " اذْهَبْ إِلَيْهِمَا فَقُلْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَرْجِعَ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا إِلَى مَكَانِهَا ". فَرَجَعَتْ. قَالَ: وَكُنْتُ عِنْدَهُ جَالِسًا ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ جَاءَ جَمَلٌ يُخَبِّبُ حَتَّى ضَرَبَ بِجِرَانِهِ بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ ذَرَفَتْ عَيْنَاهُ، فَقَالَ: " وَيْحَكَ! انْظُرْ لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ؟ إِنَّ لَهُ لَشَأْنًا ". فَخَرَجْتُ أَلْتَمِسُ صَاحِبَهُ، فَوَجَدْتُهُ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَدَعَوْتُهُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: " مَا شَأْنُ جَمَلِكَ هَذَا؟ ". قَالَ: وَمَا شَأْنُهُ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي وَاللَّهِ مَا شَأْنُهُ؟ عَمِلْنَا عَلَيْهِ، وَنَضَحْنَا عَلَيْهِ، حَتَّى عَجَزَ عَنِ السِّقَايَةِ، فَأْتَمَرْنَا الْبَارِحَةَ أَنْ نَنْحَرَهُ وَنُقَسِّمَ لَحْمَهُ. قَالَ: " لَا تَفْعَلْ هَبْهُ لِي، أَوْ بِعْنِيهِ ". قَالَ: بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ:
فَوَسَمَهُ بِمَيْسَمِ الصَّدَقَةِ، ثُمَّ بَعَثَ بِهِ.
فَوَسَمَهُ بِمَيْسَمِ الصَّدَقَةِ، ثُمَّ بَعَثَ بِهِ.
ইয়া'লা ইবনে মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে এমন তিনটি জিনিস দেখেছি, যা আমার আগে কেউ দেখেনি এবং আমার পরেও কেউ দেখবে না।
আমি তাঁর সাথে এক সফরে বের হলাম। যখন আমরা রাস্তার এক অংশে পৌঁছলাম, তখন আমরা একজন মহিলার পাশ দিয়ে গেলাম, যার কাছে তার একটি শিশু ছিল। সে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই শিশুটিকে এক প্রকার মুসিবত (অসুখ বা জ্বিনের আছর) ধরেছে এবং এর কারণে আমরাও মুসিবতে আছি। সে দিনে কতবার আছরগ্রস্ত হয়, তা আমি বলতে পারি না।
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমার কাছে দাও।" মহিলাটি শিশুটিকে তাঁর কাছে তুলে দিল। তিনি শিশুটিকে নিজের এবং উটের হাওদার মাঝখানে ধরলেন। এরপর তিনি শিশুটির মুখ খুললেন এবং তাতে তিনবার ফুঁ দিলেন, আর বললেন: "বিসমিল্লাহ। আমি আল্লাহর বান্দা। হে আল্লাহর শত্রু! থেমে যাও।" অতঃপর তিনি শিশুটিকে মহিলার কাছে ফিরিয়ে দিলেন। এরপর তিনি বললেন: "ফিরে আসার পথে এই স্থানে আমার সাথে দেখা করো এবং কী হয়েছে তা আমাদের জানাও।"
(ইয়া'লা) বলেন: আমরা গেলাম এবং ফিরে আসলাম। সেই স্থানে আমরা মহিলাটিকে পেলাম। তার সাথে তিনটি বকরী ছিল। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার শিশুটির কী অবস্থা?" সে বলল: "সেই সত্তার শপথ, যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন! এই মুহূর্ত পর্যন্ত আমরা তার থেকে আর কোনো কষ্টের অনুভূতি পাইনি। আপনি এই বকরীগুলো নিয়ে নিন।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "(হে ইয়া'লা) নেমে যাও, এর মধ্য থেকে একটি নাও এবং বাকিগুলো ফিরিয়ে দাও।"
(ইয়া'লা) বলেন: আরেক দিন আমি তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে খোলা প্রান্তরের দিকে গেলাম। যখন আমরা নির্জন স্থানে পৌঁছলাম, তিনি বললেন: "দুর্ভাগ্য তোমার! দেখো, এমন কিছু কি দেখতে পাচ্ছো যা আমাকে আড়াল করতে পারে?" আমি বললাম: "আমি এমন কিছু দেখতে পাচ্ছি না যা আপনাকে আড়াল করতে পারে, তবে একটি গাছ আছে, কিন্তু আমার মনে হয় না সেটি আপনাকে পুরোপুরি আড়াল করতে পারবে।" তিনি বললেন: "তার কাছাকাছি আর কী আছে?" আমি বললাম: "তার মতো বা তার কাছাকাছি আরও একটি গাছ আছে।" তিনি বললেন: "তাদের দুজনের কাছে যাও এবং বলো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদেরকে আল্লাহর অনুমতিক্রমে একত্রিত হওয়ার নির্দেশ দিচ্ছেন।"
(ইয়া'লা) বললেন: তারা দু'টি একত্রিত হলো। অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রকৃতির ডাকে সাড়া দিলেন। এরপর ফিরে এসে বললেন: "তাদের দুজনের কাছে যাও এবং বলো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদের দু'জনকে নির্দেশ দিচ্ছেন যে তোমরা প্রত্যেকে নিজ নিজ স্থানে ফিরে যাও।" তখন তারা ফিরে গেল।
(ইয়া'লা) বলেন: আরেক দিন আমি তাঁর কাছে বসেছিলাম, হঠাৎ একটি দ্রুতগামী উট এলো এবং এসে তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বসলো এবং তার দু'চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরতে শুরু করলো। তিনি বললেন: "দুর্ভাগ্য তোমার! দেখো, উটটি কার? নিশ্চয় এর কোনো বড় ব্যাপার ঘটেছে।"
আমি তার মালিককে খুঁজতে বের হলাম এবং একজন আনসারী লোকের কাছে তাকে পেলাম। আমি তাকে তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ডাকলাম। তিনি বললেন: "তোমার এই উটটির কী হয়েছে?" লোকটি বলল: "এর কী হয়েছে? আল্লাহর শপথ! আমি এর সম্পর্কে কিছু জানি না। আমরা এর মাধ্যমে কাজ করিয়েছি এবং পানি বহন করিয়েছি, এমনকি সে এখন পানি টানার কাজেও অক্ষম হয়ে পড়েছে। তাই গত রাতে আমরা পরামর্শ করেছিলাম যে এটিকে জবাই করে এর গোশত ভাগ করে নেব।" তিনি বললেন: "তা করো না। এটি আমাকে দান করো, অথবা আমার কাছে বিক্রি করে দাও।" লোকটি বলল: "বরং ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি আপনার জন্য।"
অতঃপর তিনি সেটিকে সাদাকার চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করলেন এবং পাঠিয়ে দিলেন।
আমি তাঁর সাথে এক সফরে বের হলাম। যখন আমরা রাস্তার এক অংশে পৌঁছলাম, তখন আমরা একজন মহিলার পাশ দিয়ে গেলাম, যার কাছে তার একটি শিশু ছিল। সে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই শিশুটিকে এক প্রকার মুসিবত (অসুখ বা জ্বিনের আছর) ধরেছে এবং এর কারণে আমরাও মুসিবতে আছি। সে দিনে কতবার আছরগ্রস্ত হয়, তা আমি বলতে পারি না।
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমার কাছে দাও।" মহিলাটি শিশুটিকে তাঁর কাছে তুলে দিল। তিনি শিশুটিকে নিজের এবং উটের হাওদার মাঝখানে ধরলেন। এরপর তিনি শিশুটির মুখ খুললেন এবং তাতে তিনবার ফুঁ দিলেন, আর বললেন: "বিসমিল্লাহ। আমি আল্লাহর বান্দা। হে আল্লাহর শত্রু! থেমে যাও।" অতঃপর তিনি শিশুটিকে মহিলার কাছে ফিরিয়ে দিলেন। এরপর তিনি বললেন: "ফিরে আসার পথে এই স্থানে আমার সাথে দেখা করো এবং কী হয়েছে তা আমাদের জানাও।"
(ইয়া'লা) বলেন: আমরা গেলাম এবং ফিরে আসলাম। সেই স্থানে আমরা মহিলাটিকে পেলাম। তার সাথে তিনটি বকরী ছিল। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার শিশুটির কী অবস্থা?" সে বলল: "সেই সত্তার শপথ, যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন! এই মুহূর্ত পর্যন্ত আমরা তার থেকে আর কোনো কষ্টের অনুভূতি পাইনি। আপনি এই বকরীগুলো নিয়ে নিন।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "(হে ইয়া'লা) নেমে যাও, এর মধ্য থেকে একটি নাও এবং বাকিগুলো ফিরিয়ে দাও।"
(ইয়া'লা) বলেন: আরেক দিন আমি তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে খোলা প্রান্তরের দিকে গেলাম। যখন আমরা নির্জন স্থানে পৌঁছলাম, তিনি বললেন: "দুর্ভাগ্য তোমার! দেখো, এমন কিছু কি দেখতে পাচ্ছো যা আমাকে আড়াল করতে পারে?" আমি বললাম: "আমি এমন কিছু দেখতে পাচ্ছি না যা আপনাকে আড়াল করতে পারে, তবে একটি গাছ আছে, কিন্তু আমার মনে হয় না সেটি আপনাকে পুরোপুরি আড়াল করতে পারবে।" তিনি বললেন: "তার কাছাকাছি আর কী আছে?" আমি বললাম: "তার মতো বা তার কাছাকাছি আরও একটি গাছ আছে।" তিনি বললেন: "তাদের দুজনের কাছে যাও এবং বলো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদেরকে আল্লাহর অনুমতিক্রমে একত্রিত হওয়ার নির্দেশ দিচ্ছেন।"
(ইয়া'লা) বললেন: তারা দু'টি একত্রিত হলো। অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রকৃতির ডাকে সাড়া দিলেন। এরপর ফিরে এসে বললেন: "তাদের দুজনের কাছে যাও এবং বলো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদের দু'জনকে নির্দেশ দিচ্ছেন যে তোমরা প্রত্যেকে নিজ নিজ স্থানে ফিরে যাও।" তখন তারা ফিরে গেল।
(ইয়া'লা) বলেন: আরেক দিন আমি তাঁর কাছে বসেছিলাম, হঠাৎ একটি দ্রুতগামী উট এলো এবং এসে তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বসলো এবং তার দু'চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরতে শুরু করলো। তিনি বললেন: "দুর্ভাগ্য তোমার! দেখো, উটটি কার? নিশ্চয় এর কোনো বড় ব্যাপার ঘটেছে।"
আমি তার মালিককে খুঁজতে বের হলাম এবং একজন আনসারী লোকের কাছে তাকে পেলাম। আমি তাকে তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ডাকলাম। তিনি বললেন: "তোমার এই উটটির কী হয়েছে?" লোকটি বলল: "এর কী হয়েছে? আল্লাহর শপথ! আমি এর সম্পর্কে কিছু জানি না। আমরা এর মাধ্যমে কাজ করিয়েছি এবং পানি বহন করিয়েছি, এমনকি সে এখন পানি টানার কাজেও অক্ষম হয়ে পড়েছে। তাই গত রাতে আমরা পরামর্শ করেছিলাম যে এটিকে জবাই করে এর গোশত ভাগ করে নেব।" তিনি বললেন: "তা করো না। এটি আমাকে দান করো, অথবা আমার কাছে বিক্রি করে দাও।" লোকটি বলল: "বরং ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি আপনার জন্য।"
অতঃপর তিনি সেটিকে সাদাকার চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করলেন এবং পাঠিয়ে দিলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (14156)