14100 - «وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ سَلَامَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّ خَالَهَا حَبِيبُ بْنُ فُرَيْكًا حَدَّثَهَا أَنَّ أَبَاهَا خَرَجَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَيْنَاهُ مُبْيَضَّتَانِ لَا يُبْصِرُ بِهِمَا شَيْئًا، فَسَأَلَهُ مَا أَصَابَهُ قَالَ: كُنْتُ أُمَرِّي جِمَالِي، فَوَقَعَتْ رِجْلِي عَلَى بَيْضِ حَيَّةٍ فَأُصِبْتُ بِبَصَرِي، فَنَفَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عَيْنَيْهِ فَأَبْصَرَ، فَرَأَيْتُهُ يُدْخِلُ الْخَيْطَ فِي الْإِبْرَةِ وَإِنَّهُ لَابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً وَإِنَّ عَيْنَيْهِ لَمُبْيَضَّتَانِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ. وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ رِفَاعَةَ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ مِنْ طَرِيقِ الْبَزَّارِ وَالطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ. وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ رِفَاعَةَ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ مِنْ طَرِيقِ الْبَزَّارِ وَالطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ.
হাবীব ইবনু ফুরাইকা থেকে বর্ণিত, তার বাবা তাকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে বের হয়েছিলেন। তখন তার চোখ দুটো সাদা হয়ে গিয়েছিল, তিনি সেগুলোতে কিছুই দেখতে পাচ্ছিলেন না। তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমার কী হয়েছে?” লোকটি বলল: আমি আমার উটগুলো চরাচ্ছিলাম, তখন আমার পা একটি সাপের ডিমের উপর পড়ে যায়। ফলে আমার দৃষ্টিশক্তি নষ্ট হয়ে যায়। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার চোখে ফুঁ দিলেন, ফলে তিনি দেখতে পেলেন। (হাবীব ইবনু ফুরাইকা বলেন,) আমি তাকে দেখেছি, তিনি সুঁচের মধ্যে সুতা ঢোকাচ্ছেন, অথচ তার বয়স ছিল আশি বছর এবং তখনও তার চোখ দুটো সাদা ছিল।
এটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন, আর এতে এমন বর্ণনাকারী রয়েছেন যাদের সম্পর্কে আমি অবগত নই। রিফাআর হাদীসটি বদরের যুদ্ধে বাযযার এবং তাবারানী আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন, যা পূর্বে আলোচনা করা হয়েছে।
এটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন, আর এতে এমন বর্ণনাকারী রয়েছেন যাদের সম্পর্কে আমি অবগত নই। রিফাআর হাদীসটি বদরের যুদ্ধে বাযযার এবং তাবারানী আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন, যা পূর্বে আলোচনা করা হয়েছে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (14100)