উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে দাব্ব (মরু অঞ্চলের টিকটিকি) সম্পর্কিত হাদীস বর্ণিত। [তাতে বলা হয়েছে] রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের এক মজলিসে ছিলেন। এমন সময় বনু সুলাইম গোত্রের একজন বেদুঈন একটি দাব্ব শিকার করে, সেটিকে তার হাতার ভেতরে রেখে নিজের আস্তানার দিকে যাচ্ছিল। সে একটি বড় জমায়েত দেখতে পেয়ে জিজ্ঞেস করল: এই দলটি কার কাছে সমবেত হয়েছে? তারা বলল: এর কাছে, যে নিজেকে নবী বলে দাবি করে। সে লোকজনের ভিড় ঠেলে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে এগিয়ে গেল এবং বলল: হে মুহাম্মাদ! নারীরা তোমার চেয়ে অধিক মিথ্যাবাদী ও নিকৃষ্ট আর কারো জন্ম দেয়নি। আর যদি আরবরা আমাকে তাড়াহুড়োকারী বলে আখ্যায়িত করার ভয় না থাকত, তবে আমি এখনই তোমাকে হত্যা করতাম এবং তোমার হত্যায় সকল মানুষকে আনন্দিত করতাম। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে অনুমতি দিন, আমি তাকে হত্যা করি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি কি জানো না যে, ধৈর্যশীল ব্যক্তিরা প্রায় নবীদের কাছাকাছি পৌঁছে যায়?"



এরপর বেদুঈনটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে এগিয়ে এসে বলল: লাত ও উযযার কসম! আমি আপনাকে বিশ্বাস করি না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "হে বেদুঈন! কী তোমাকে এমন কথা বলতে প্ররোচিত করল যা তুমি বললে, যা অসত্য এবং তুমি আমার মজলিসের সম্মানও রক্ষা করোনি?" বেদুঈনটি— রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে হালকা মনে করে— বলল: আপনি আমার সাথে কথা বলছেনও! লাত ও উযযার কসম! আমি আপনাকে বিশ্বাস করব না, যতক্ষণ না এই দাব্ব আপনাকে বিশ্বাস করে। সে দাব্বটিকে তার হাতার ভেতর থেকে বের করে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে ফেলে দিল এবং বলল: যদি এই দাব্ব আপনাকে বিশ্বাস করে, তবে আমি আপনাকে বিশ্বাস করব। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে দাব্ব!"



দাব্বটি সুস্পষ্ট আরবী ভাষায় তাঁর সাথে কথা বলল, যা উপস্থিত সবাই বুঝতে পারল: "আমি উপস্থিত! আপনার খেদমতে প্রস্তুত, হে জগতসমূহের প্রতিপালকের রাসূল!" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি কার ইবাদত করো?" দাব্বটি বলল: যাঁর আরশ আকাশে, যাঁর কর্তৃত্ব পৃথিবীতে, যাঁর পথ সমুদ্রে, যাঁর রহমত জান্নাতে এবং যাঁর শাস্তি জাহান্নামে। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাহলে আমি কে, হে দাব্ব?" দাব্বটি বলল: আপনি জগতসমূহের প্রতিপালকের রাসূল এবং নবীদের মোহর (খাতামুন নাবিয়্যিন)। যে আপনাকে বিশ্বাস করেছে, সে অবশ্যই সফলকাম হয়েছে; আর যে আপনাকে মিথ্যা বলেছে, সে ব্যর্থ হয়েছে।



তখন বেদুঈনটি বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আপনি নিঃসন্দেহে আল্লাহর রাসূল। আল্লাহর কসম! আমি যখন আপনার কাছে এসেছিলাম, তখন পৃথিবীর বুকে আপনার চেয়ে অধিক ঘৃণিত কেউ আমার কাছে ছিল না। আর আল্লাহর কসম! এই মুহূর্তে আপনি আমার কাছে আমার নিজের জীবন ও আমার সন্তানদের চেয়েও প্রিয়। আমি আমার লোমকূপ, আমার ত্বক, আমার ভেতর ও বাহির, আমার গোপনীয়তা ও প্রকাশ্য সবকিছু দ্বারা আপনাকে বিশ্বাস করলাম।



রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "সমস্ত প্রশংসা সেই আল্লাহর, যিনি তোমাকে এমন ধর্মের পথে পরিচালিত করেছেন, যা বিজয়ী হয়, কিন্তু যাঁর ওপর কেউ বিজয়ী হয় না। আল্লাহ তাআলা সালাত ব্যতীত তা (ধর্ম) কবুল করেন না, আর কুরআন ব্যতীত সালাত কবুল হয় না।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে সূরা আল-হামদ (ফাতিহা) এবং {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} (সূরা ইখলাস) শিখিয়ে দিলেন। বেদুঈনটি বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! (আরবী কাব্যের দুটি ছন্দ) বাসীত বা রাজাযের মধ্যেও আমি এর চেয়ে উত্তম কিছু শুনিনি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই এটি জগতসমূহের প্রতিপালকের কালাম, কবিতা নয়। যখন তুমি একবার {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} পাঠ করবে, তখন যেন তুমি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করলে। আর যখন তুমি দুইবার {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} পাঠ করবে, তখন যেন তুমি কুরআনের দুই-তৃতীয়াংশ পাঠ করলে। আর যখন তুমি তিনবার {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} পাঠ করবে, তখন যেন তুমি সম্পূর্ণ কুরআন পাঠ করলে।" বেদুঈনটি বলল: তিনি কতই না উত্তম ইলাহ! কারণ আমাদের ইলাহ সামান্য গ্রহণ করেন এবং প্রচুর দান করেন।



অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এই বেদুঈনকে কিছু দাও।" সুতরাং তারা তাকে এত বেশি দিল যে সে ধনী হয়ে গেল। তখন আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি তাকে একটি উটনী দিতে চাই, যার মাধ্যমে আমি মহান আল্লাহর নৈকট্য লাভ করব। এটি বুখতী (বিশেষ প্রজাতির উট) অপেক্ষা ছোট, তবে সাধারণ উট অপেক্ষা বড় এবং এটি গর্ভবতী। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি যা দান করবে, তার বিবরণ দিলে। আমি এর বিনিময়ে আল্লাহ তাআলা তোমাকে যা দান করবেন, তার বিবরণ দিচ্ছি।" আবদুর রহমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হ্যাঁ। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমার জন্য জান্নাতে একটি মুক্তার ফাঁপা উটনী থাকবে, যার পাগুলো সবুজ পান্নার, গলা হলুদ পোখরাজের হবে। এর উপর একটি হাওদা থাকবে এবং সেই হাওদার উপর থাকবে মিহি ও মোটা রেশমের বস্ত্র। এটি তোমাকে বিদ্যুৎ চমকের গতিতে পুলসিরাতের উপর দিয়ে পার করে নিয়ে যাবে।"



বেদুঈনটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে বেরিয়ে গেল। পথিমধ্যে হাজারজন বেদুঈন হাজারটি পশুর উপর আরোহণ করে, হাজারটি বল্লম ও হাজারটি তলোয়ার নিয়ে তার সাথে সাক্ষাৎ করল। সে তাদের জিজ্ঞেস করল: তোমরা কোথায় যাচ্ছ? তারা বলল: আমরা এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে যাচ্ছি, যে মিথ্যা বলে এবং নিজেকে নবী বলে দাবি করে। বেদুঈনটি বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল্লাহর রাসূল। তারা তাকে বলল: তুমি কি ধর্মত্যাগ করেছ? সে তাদের বলল: আমি ধর্মত্যাগ করিনি। এবং সে তাদের কাছে এই হাদীসটি বর্ণনা করল। অতঃপর তারা সবাই সমস্বরে বলে উঠল: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ। এই খবর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে পৌঁছাল। তিনি তাঁর চাদর পরিহিত অবস্থায় তাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করলেন। তারা নিজেদের বাহন থেকে নেমে এল এবং তাঁকে দেখামাত্র চুম্বন করতে লাগল। আর তারা বলতে লাগল: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ। তারা বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদেরকে আপনার নির্দেশ দিন। তিনি বললেন: "তোমরা খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পতাকার নিচে চলে যাও।" [বর্ণনাকারী] বলেন: বনু সুলাইম গোত্র ব্যতীত অন্য কোনো আরব গোত্র একসাথে হাজারজন ঈমান আনেনি।



(ইমাম) তাবারানী (রাহিমাহুল্লাহ) এটি তাঁর আল-সগীর এবং আল-আওসাতে তাঁর শায়খ মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনুল ওয়ালীদ আল-বাসরী থেকে বর্ণনা করেছেন। বায়হাকী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এই হাদীসের দুর্বলতার দায়ভার তাঁর (মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনুল ওয়ালীদ আল-বাসরী)-এর উপর বর্তায়। আমি (হাদীসের সংকলক) বলি: তবে এর বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ হাদীসের বর্ণনাকারী।