13945 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي، وَلَا أَقُولَنَّ فَخْرًا: بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَأُحِلَّتْ لِي الْغَنَائِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ فَأَخَّرْتُهَا لِأُمَّتِي، فَهِيَ لِمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا».
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: 'আমাকে এমন পাঁচটি জিনিস দেওয়া হয়েছে যা আমার পূর্বে কোনো নবীকে দেওয়া হয়নি, তবে আমি এটা অহংকারবশত বলছি না: আমাকে লাল ও কালো সকলের নিকট প্রেরণ করা হয়েছে, এবং এক মাসের দূরত্বের পথেও ভয় বা ত্রাস দ্বারা আমাকে সাহায্য করা হয়েছে, আর আমার জন্য গনীমতের (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) মাল হালাল করা হয়েছে যা আমার পূর্বে আর কারও জন্য হালাল করা হয়নি, এবং আমার জন্য জমিনকে সালাতের স্থান ও পবিত্রতা অর্জনের মাধ্যম বানানো হয়েছে, আর আমাকে শাফাআত (সুপারিশ) প্রদান করা হয়েছে, যা আমি আমার উম্মতের জন্য স্থগিত রেখেছি, সুতরাং তা ঐ ব্যক্তির জন্য যে আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরীক না করে মৃত্যুবরণ করেছে।'
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13945)