13881 - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: «مَرَّ [بِنَا] النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَجْتَنِي ثَمَرَ الْأَرَاكِ فَقَالَ: " عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ ; فَإِنِّي كُنْتُ أَجْتَنِيهِ وَأَنَا أَرْعَى الْغَنَمَ "، قَالُوا: رَعَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ، مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ رَعَاهَا».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَأَبُو سَلَمَةَ

لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ.
আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, আর আমরা তখন আরাক (পিলু) গাছের ফল সংগ্রহ করছিলাম। তখন তিনি বললেন, "তোমরা এর মধ্য থেকে কালো ফলগুলো সংগ্রহ করো; কারণ আমি যখন ছাগল চরাতাম, তখন আমিও এগুলোই সংগ্রহ করতাম।" সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল, আপনিও কি (ছাগল) চরিয়েছেন?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ, এমন কোনো নবী নেই যিনি তা (পশু) চরাননি।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (13881)