13873 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَالَ أَبُو جَهْلٍ: لَئِنْ رَأَيْتُ مُحَمَّدًا يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لَآتِيَّنَهُ حَتَّى أَطَأَ عَلَى عُنُقِهِ، قَالَ: فَقَالَ: لَوْ فَعَلَ، لَأَخَذَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عِيَانًا، وَلَوْ أَنَّ الْيَهُودَ تَمَنَّوُا الْمَوْتَ لَمَاتُوا وَرَأَوْا مَقَاعِدَهُمْ مِنَ النَّارِ، وَلَوْ خَرَجَ الَّذِينَ يُبَاهِلُونَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَرَجَعُوا لَا يَجِدُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا».
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ أَوَّلِهِ، رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ أَوَّلِهِ، رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবূ জাহল বলল: "যদি আমি মুহাম্মাদকে কা'বার কাছে সালাত আদায় করতে দেখি, তবে আমি অবশ্যই এসে তার ঘাড়ের উপর পা মাড়িয়ে দেব।" [বর্ণনাকারী] বলেন, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)] বললেন: "যদি সে তা করত, তবে ফেরেশতারা তাকে প্রকাশ্যে ধরে ফেলত। আর যদি ইয়াহুদীরা মৃত্যু কামনা করত, তবে তারা মরে যেত এবং জাহান্নামে তাদের স্থান দেখতে পেত। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে যারা মুবাহালা (পারস্পরিক অভিশাপের চ্যালেঞ্জ) করার জন্য বের হয়েছিল, যদি তারা (তা সম্পন্ন করত), তবে তারা এমন অবস্থায় ফিরত যে তারা কোনো পরিবার-পরিজন বা সম্পদ খুঁজে পেত না।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13873)