13813 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ، لَيَنْزِلَنَّ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ إِمَامًا مُقْسِطًا وَحَكَمًا عَدْلًا، فَلَيَكْسِرَنَّ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَنَّ الْخِنْزِيرَ، وَلَيُصْلِحَنَّ ذَاتَ الْبَيْنِ، وَلَيُذْهِبَنَّ الشَّحْنَاءَ، وَلَيَعْرِضَنَّ الْمَالَ فَلَا يَقْبَلُهُ أَحَدٌ، ثُمَّ لَئِنْ قَامَ عَلَى قَبْرِي فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، لَأُجِيبَنَّهُ». قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যার হাতে আবুল কাসিমের (অর্থাৎ আমার) জীবন, তাঁর শপথ! ঈসা ইবনে মারইয়াম অবশ্যই একজন ন্যায়পরায়ণ ইমাম ও ইনসাফগার শাসক হিসেবে আগমন করবেন। তিনি অবশ্যই ক্রুশ ভেঙে ফেলবেন, এবং শূকর হত্যা করবেন। তিনি অবশ্যই পারস্পরিক সম্পর্ক সংশোধন করবেন এবং বিদ্বেষ দূর করবেন। আর তিনি অবশ্যই সম্পদের প্রস্তাব করবেন, কিন্তু কেউ তা গ্রহণ করবে না। এরপর যদি তিনি আমার কবরের পাশে দাঁড়িয়ে বলেন, 'ইয়া মুহাম্মদ!' তবে আমি অবশ্যই তাঁর উত্তর দেব।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13813)