13794 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «أَوَّلُ مَنْ جَحَدَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - إِنِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا خَلَقَهُ مَسَحَ ظَهْرَهُ، وَأَخْرَجَ ذُرِّيَّتَهُ، فَعَرَضَهُمْ عَلَيْهِ، فَرَأَى فِيهِمْ رَجُلًا يَزْهَرُ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ، مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ. قَالَ: كَمْ عُمْرُهُ؟ قَالَ: سِتُّونَ. قَالَ: أَيْ رَبِّ، زِدْ فِي عُمْرِهِ قَالَ: لَا، إِلَّا أَنْ تَزِيدَهُ أَنْتَ مِنْ عُمْرِكَ. فَزَادَهُ أَرْبَعِينَ سَنَةً مِنْ عُمْرِهِ، فَكَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ كِتَابًا وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةَ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَقْبِضَ رُوحَهُ قَالَ: قَدْ بَقِيَ مِنْ أَجْلِي أَرْبَعُونَ. فَقِيلَ لَهُ: إِنَّكَ قَدْ جَعَلْتَهُ لِابْنِكَ دَاوُدَ. قَالَ: فَجَحَدَ، فَأَخْرَجَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْكِتَابَ وَأَقَامَ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةَ، فَأَتَمَّهَا لِدَاوُدَ مِائَةَ سَنَةٍ، وَأَتَمَّهَا لِآدَمَ عُمْرَهُ أَلْفَ سَنَةٍ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَقَالَ فِي أَوَّلِهِ: لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الدَّيْنِ وَقَالَ: كَمْ عُمْرُهُ؟ قَالَ: سِتُّونَ سَنَةً، وَالْبَاقِي بِمَعْنَاهُ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَقَالَ فِي أَوَّلِهِ: لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الدَّيْنِ وَقَالَ: كَمْ عُمْرُهُ؟ قَالَ: سِتُّونَ سَنَةً، وَالْبَاقِي بِمَعْنَاهُ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "সর্বপ্রথম যিনি অঙ্গীকার অস্বীকার (বা ওয়াদা ভঙ্গ) করেছিলেন, তিনি হলেন আদম (আলাইহিস সালাম)।"— তিনি এই কথাটি তিনবার বললেন। আল্লাহ তা'আলা যখন তাঁকে সৃষ্টি করলেন, তখন তাঁর পিঠে হাত বুলিয়ে দিলেন এবং তাঁর সন্তানদের (আত্মাসমূহ) বের করলেন। অতঃপর তাদের তাঁর সামনে পেশ করলেন। তিনি তাদের মধ্যে এমন একজন লোককে দেখলেন, যিনি উজ্জ্বল। তখন তিনি বললেন: হে আমার রব, ইনি কে? আল্লাহ বললেন: ইনি তোমার পুত্র দাঊদ। তিনি বললেন: তাঁর বয়স কত? আল্লাহ বললেন: ষাট বছর। তিনি বললেন: হে আমার রব, তাঁর বয়স বাড়িয়ে দিন। আল্লাহ বললেন: না, তবে তুমি যদি তোমার আয়ু থেকে তাঁকে বাড়িয়ে দাও (তাহলে সম্ভব)। অতঃপর তিনি (আদম) তাঁর বয়স থেকে তাঁকে চল্লিশ বছর বাড়িয়ে দিলেন। আল্লাহ তাঁর উপর একটি লিখিত চুক্তি করলেন এবং ফেরেশতাদের সাক্ষী রাখলেন। যখন তাঁর রূহ কবজ করার ইচ্ছা করা হলো, তখন তিনি বললেন: আমার (আয়ু) থেকে তো এখনও চল্লিশ বছর বাকি আছে। তাঁকে বলা হলো: আপনি তো তা আপনার পুত্র দাঊদকে দিয়ে দিয়েছেন। তিনি (তখন) অস্বীকার করলেন। অতঃপর আল্লাহ তা'আলা সেই লিখিত চুক্তি প্রকাশ করলেন এবং তাঁর উপর প্রমাণ পেশ করলেন। অতঃপর দাঊদের জন্য তাঁর বয়স একশ বছর পূর্ণ করা হলো এবং আদমের জন্য তাঁর বয়স এক হাজার বছর পূর্ণ করা হলো।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13794)