13497 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «مَنْ كَانَتْ لَهُ ابْنَةٌ فَأَدَّبَهَا وَأَحْسَنَ أَدَبَهَا، وَعَلَّمَهَا وَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا، وَأَوْسَعَ عَلَيْهَا مِنْ نِعَمِ اللَّهِ الَّتِي أَوْسَعَ عَلَيْهِ، كَانَتْ لَهُ مَنَعَةً وَسِتْرًا مِنَ النَّارِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ وَهُوَ وَضَّاعٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: “যার একটি কন্যা সন্তান আছে এবং সে তাকে সুশিক্ষা প্রদান করে ও উত্তমরূপে তাকে সুশিক্ষিত করে তোলে, আর তাকে জ্ঞান শিক্ষা দেয় ও উত্তমরূপে জ্ঞান শিক্ষা দেয়, এবং আল্লাহ তার ওপর যে নেয়ামত প্রশস্ত করেছেন, তা থেকে সে তার জন্য উদারভাবে খরচ করে, সে (কন্যা) তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষাকারী ঢাল ও পর্দা হবে।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (13497)