13466 - وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا: " «إِنَّهُ مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَصِلَةِ الرَّحِمِ وَحُسْنِ الْجِوَارِ [وَحُسْنِ الْخُلُقِ] يُعَمِّرَانِ الدِّيَارَ، وَيَزِيدَانِ فِي الْأَعْمَارِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ.
আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) তাঁকে বললেন: নিশ্চয়ই, যাকে নম্রতার অংশ দেওয়া হলো, তাকে দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণের অংশ দেওয়া হলো। আর আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা এবং উত্তম প্রতিবেশীর সাথে সদ্ব্যবহার (ও উত্তম চরিত্র) ঘর-বাড়িকে আবাদ রাখে এবং জীবনকাল বৃদ্ধি করে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13466)