13457 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِنَّ اللَّهَ لَيُعَمِّرُ بِالْقَوْمِ الدِّيَارَ، وَيُثْمِرُ لَهُمُ الْأَمْوَالَ، وَمَا نَظَرَ إِلَيْهِمْ مُنْذُ خَلَقَهُمْ بُغْضًا لَهُمْ ". قِيلَ: وَكَيْفَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " بِصِلَتِهِمْ أَرْحَامَهُمْ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয় আল্লাহ্ তাআলা কোনো সম্প্রদায়ের মাধ্যমে তাদের জনপদ আবাদ করেন এবং তাদের জন্য সম্পদ বৃদ্ধি করে দেন, অথচ তিনি তাদের প্রতি বিদ্বেষবশত (ঘৃণাবশত) তাদেরকে সৃষ্টি করার পর থেকে তাদের দিকে ফিরেও তাকাননি।” জিজ্ঞাসা করা হলো, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা কীভাবে হয়?” তিনি বললেন: “তাদের আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার কারণে।”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13457)