13360 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي لَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَنَظَرْتُ فَوْقَ - أَوْ فَوْقِي - فَإِذَا أَنَا بِرَعْدٍ وَبَرْقٍ وَصَوَاعِقَ قَالَ: فَأَتَيْتُ عَلَى قَوْمٍ بُطُونُهُمْ كَالْبُيُوتِ، فِيهَا الْحَيَّاتُ تُرَى مِنْ خَارِجِ بُطُونِهِمْ قُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ أَكَلَةُ الرِّبَا. فَلَمَّا نَزَلْتُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَنَظَرْتُ أَسْفَلَ مِنِّي، فَإِذَا أَنَا بِرِيحٍ وَأَصْوَاتٍ وَدُخَانٍ فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذِهِ شَيَاطِينُ يُحْرَقُونَ عَلَى أَعْيُنِ بَنِي آدَمَ، لَا يَتَفَكَّرُونَ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَرَأَوُا الْعَجَائِبَ». قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ قِصَّةَ أَكَلَةِ الرِّبَا فَقَطْ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ أَبُو الصَّلْتِ وَلَمْ أَعْرِفْهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ أَبُو الصَّلْتِ وَلَمْ أَعْرِفْهُ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: আমি মি'রাজের রাতে দেখলাম, যখন আমরা সপ্তম আকাশে পৌঁছলাম, তখন আমি উপর দিকে—অথবা আমার মাথার উপর দিকে—তাকিয়ে দেখি, সেখানে বজ্র, বিদ্যুৎ এবং বজ্রপাত বিদ্যমান। তিনি (ﷺ) বললেন: অতঃপর আমি এমন এক জাতির পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম যাদের পেট ঘরের মতো (বিশাল), আর সেই পেটগুলোর ভেতরে সাপ ছিল যা তাদের পেটের বাইরে থেকে দেখা যাচ্ছিল। আমি বললাম: হে জিবরীল, এরা কারা? তিনি বললেন: এরা হচ্ছে সুদখোর। অতঃপর যখন আমি দুনিয়ার আকাশে (প্রথম আকাশে) নেমে আসলাম, তখন আমি আমার নিচের দিকে তাকিয়ে দেখি, সেখানে বাতাস, শব্দ এবং ধোঁয়া বিদ্যমান। আমি বললাম: হে জিবরীল, এগুলো কী? তিনি বললেন: এরা হচ্ছে শয়তান, যাদেরকে বনী আদমের (মানুষের) চোখের সামনে জ্বালিয়ে দেওয়া হচ্ছে, (কারণ) তারা আকাশ ও পৃথিবীর রাজত্ব নিয়ে চিন্তা-ভাবনা করে না। যদি তারা তা করত, তাহলে তারা অদ্ভুত বিষয়াদি দেখতে পেত।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13360)