13353 - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: «دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةٍ آخِذٌ بِغَرْزِهِ يَرْتَجِزُ يَقُولُ:
خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ ... قَدْ أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ فِي تَنْزِيلِهِ
بِأَنَّ خَيْرَ الْقَتْلِ فِي سَبِيلِهِ»
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ ... قَدْ أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ فِي تَنْزِيلِهِ
بِأَنَّ خَيْرَ الْقَتْلِ فِي سَبِيلِهِ»
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উমরাতুল কাযা’র সময় (মক্কায়) প্রবেশ করলেন। আর আবদুল্লাহ ইবনু রাওয়াহা (রাঃ) তাঁর (সাওয়ারীর) পাদানির রশি ধরে 'রাজায' (এক ধরণের কবিতা) আবৃত্তি করে বলছিলেন:
“হে কাফেরদের সন্তানেরা, তাঁর পথ ছেড়ে দাও,
নিশ্চয়ই দয়াময় (আল্লাহ) তাঁর নাযিলকৃত কিতাবে তা ঘোষণা করেছেন,
যে, উত্তম হত্যা হলো তাঁর (আল্লাহর) পথে হত্যা হওয়া।”
“হে কাফেরদের সন্তানেরা, তাঁর পথ ছেড়ে দাও,
নিশ্চয়ই দয়াময় (আল্লাহ) তাঁর নাযিলকৃত কিতাবে তা ঘোষণা করেছেন,
যে, উত্তম হত্যা হলো তাঁর (আল্লাহর) পথে হত্যা হওয়া।”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13353)