13303 - وَعَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ «أَنَّهُ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ وَحُنَيْنَ وَالطَّائِفَ، وَكَانَ رَجُلًا شَاعِرًا فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفْتِنِي فِي الشِّعْرِ. فَقَالَ: " لَأَنْ يَمْتَلِئَ مَا بَيْنَ لُبَّتِكَ إِلَى عَانَتِكَ قَيْحًا، خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، امْسَحْ عَلَى رَأْسِي. فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي، فَمَا قُلْتُ بَعْدَ ذَلِكَ بَيْتَ شِعْرٍ. وَلَقَدْ عُمِّرَ مَالِكٌ حَتَّى شَابَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ، وَمَا شَابَ مَوْضِعُ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِاخْتِصَارٍ وَقَالَ: " قَيْحًا وَصَدِيدًا ". وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِاخْتِصَارٍ وَقَالَ: " قَيْحًا وَصَدِيدًا ". وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
মালিক ইবনু উমাইর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে মক্কা বিজয়, হুনাইন ও তায়েফের যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন। আর তিনি ছিলেন একজন কবি। অতঃপর তিনি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে কবিতা সম্পর্কে ফতোয়া দিন। তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "তোমার বক্ষদেশের শেষভাগ থেকে নাভির নিচের চুল পর্যন্ত স্থান যদি পুঁজ দ্বারা পূর্ণ হয়ে যায়, তবে তা কবিতা দ্বারা পূর্ণ হওয়া অপেক্ষা উত্তম।" আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার মাথায় হাত বুলিয়ে দিন। অতঃপর তিনি আমার মাথায় তাঁর হাত রাখলেন। এরপর আমি আর একটিও কবিতার পংক্তি রচনা করিনি। মালিক দীর্ঘজীবী হয়েছিলেন, এমনকি তাঁর মাথা ও দাড়ি পেকে গিয়েছিল, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর হাতের স্পর্শের জায়গাটি সাদা (পেকে) হয়নি।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13303)