13298 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «إِنَّ إِبْلِيسَ لَمَّا أُنْزِلَ إِلَى الْأَرْضِ قَالَ: يَا رَبِّ أَنْزَلْتَنِي إِلَى الْأَرْضِ وَجَعَلْتَنِي رَجِيمًا - أَوْ كَمَا ذَكَرَ - فَاجْعَلْ لِي بَيْتًا. قَالَ: بَيْتُكَ الْحَمَّامُ. قَالَ: فَاجْعَلْ لِي مَجْلِسًا. قَالَ: الْأَسْوَاقُ وَمَجَامِعُ الطُّرُقِ. قَالَ: اجْعَلْ لِي طَعَامًا. قَالَ: طَعَامُكَ مَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ. قَالَ: اجْعَلْ لِي شَرَابًا. قَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ. قَالَ: اجْعَلْ لِي مُؤَذِّنًا. قَالَ: الْمَزَامِيرُ. قَالَ: اجْعَلْ لِي قُرْآنًا. قَالَ: الشِّعْرُ. قَالَ: اجْعَلْ لِي كِتَابًا. قَالَ: الْوَسْمُ. قَالَ: اجْعَلْ لِي حَدِيثًا. قَالَ: الْكَذِبُ. قَالَ: اجْعَلْ لِي مَصَايِدَ. قَالَ: النِّسَاءُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الْأَلْهَانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ. وَقَدْ تَقَدَّمَ لِهَذَا طُرُقٌ فِي كِتَابِ الْإِيمَانِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الْأَلْهَانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ. وَقَدْ تَقَدَّمَ لِهَذَا طُرُقٌ فِي كِتَابِ الْإِيمَانِ.
আবূ উমামাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয় ইবলীসকে যখন পৃথিবীতে নামানো হলো, তখন সে বলল: হে আমার রব, আপনি আমাকে পৃথিবীতে নামালেন এবং আমাকে বিতাড়িত (রাজীম) করলেন—অথবা যেমনটি তিনি (বর্ণনাকারী) উল্লেখ করেছেন—সুতরাং আমার জন্য একটি ঘর তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার ঘর হলো হাম্মামখানা (গোসলখানা)।" সে বলল: "আমার জন্য একটি মজলিস তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার মজলিস হলো বাজারসমূহ এবং রাস্তার মোড় (যেখানে মানুষ সমবেত হয়)।" সে বলল: "আমার জন্য খাবার তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার খাবার হলো যা খাওয়ার সময় আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) নেওয়া হয় না।" সে বলল: "আমার জন্য পানীয় তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "প্রত্যেক নেশা সৃষ্টিকারী জিনিস।" সে বলল: "আমার জন্য একজন মুয়াজ্জিন তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার মুয়াজ্জিন হলো বাদ্যযন্ত্রসমূহ।" সে বলল: "আমার জন্য কুরআন তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার কুরআন হলো কাব্য (কবিতা)।" সে বলল: "আমার জন্য কিতাব (লিখার সামগ্রী) তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার কিতাব হলো (শরীরে) উল্কি বা চিহ্ন আঁকা।" সে বলল: "আমার জন্য হাদিস (কথা) তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার হাদিস হলো মিথ্যা।" সে বলল: "আমার জন্য ফাঁদ (শিকারের উপকরণ) তৈরি করে দিন।" আল্লাহ বললেন: "তোমার ফাঁদ হলো নারীরা।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13298)