13272 - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَمُطِرْنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَطَرًا شَدِيدًا، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " تَدْرُونَ بِمَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ ". قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَهَا ثَلَاثًا وَعَادُوا، قَالَ: " قَالَ رَبُّكُمْ: إِنَّ الَّذِي قَالَ: مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَقَدْ كَفَرَ بِي وَآمَنَ بِذَلِكَ النَّجْمِ، وَإِنَّ مَنْ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ سَقَانَا فَقَدْ آمَنَ بِي وَكَفَرَ بِذَلِكَ النَّجْمِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ
__________
(*)
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ
__________
(*)
ইবনু মাসঊদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা হুদায়বিয়ার দিনে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে ছিলাম। সেই রাতে আমাদের ওপর ভীষণ বৃষ্টিপাত হয়েছিল। যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সকাল হলো, তিনি বললেন: "তোমরা কি জানো, তোমাদের রব কী বলেছেন?" তাঁরা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক অবগত। তিনি তিনবার এই কথা বললেন এবং তাঁরা একই উত্তর দিলেন। তিনি বললেন: "তোমাদের রব বলেছেন: যে ব্যক্তি বলে, 'আমরা অমুক অমুক নক্ষত্রের প্রভাবে বৃষ্টি পেয়েছি', সে আমার প্রতি কুফরি করেছে এবং সেই নক্ষত্রের প্রতি ঈমান এনেছে। আর যে ব্যক্তি বলে, 'আল্লাহই আমাদের বৃষ্টি দান করেছেন', সে আমার প্রতি ঈমান এনেছে এবং সেই নক্ষত্রের প্রতি কুফরি করেছে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13272)