13043 - «وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ:
نَزَلْنَا مَنْزِلًا
فَآذَتْنَا الْبَرَاغِيثُ، فَسَبَبْنَاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا تَسُبُّوهَا، فَنِعْمَتِ الدَّابَّةُ، فَإِنَّهَا أَيْقَظَتْكُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سَعْدُ بْنُ طُرَيْقٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
نَزَلْنَا مَنْزِلًا
فَآذَتْنَا الْبَرَاغِيثُ، فَسَبَبْنَاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا تَسُبُّوهَا، فَنِعْمَتِ الدَّابَّةُ، فَإِنَّهَا أَيْقَظَتْكُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سَعْدُ بْنُ طُرَيْقٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
আলী ইবনে আবী তালিব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা এক স্থানে যাত্রা বিরতি করলাম, তখন ছারপোকাগুলো (আল-বারাগীথ) আমাদের কষ্ট দিতে শুরু করলো। ফলে আমরা সেগুলোকে গালি দিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: “তোমরা সেগুলোকে গালি দিও না, কারণ এটি কতই না উত্তম প্রাণী! নিশ্চয়ই এটি তোমাদেরকে আল্লাহ্র স্মরণের জন্য জাগিয়ে দিয়েছে।”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13043)