13032 - وَعَنْ صَخْرٍ - وَقَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:
" «لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ وَقَالَ: عَنِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْكُفَّارَ الَّذِينَ أَسْلَمَ أَوْلَادُهُمْ. وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
" «لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ وَقَالَ: عَنِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْكُفَّارَ الَّذِينَ أَسْلَمَ أَوْلَادُهُمْ. وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
সখর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, যিনি নবী (ﷺ)-কে পেয়েছিলেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "তোমরা মৃতদেরকে গালমন্দ করো না, কেননা তাতে তোমরা জীবিতদেরকে কষ্ট দাও।"
এটি তাবারানী তাঁর আল-কাবীর (Al-Kabeer) ও আস-সাগীর (As-Saghir) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে, নবী (ﷺ)-এর উদ্দেশ্য সেই কাফিররা, যাদের সন্তানেরা ইসলাম গ্রহণ করেছে। আর এর সনদে আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবী মারইয়াম রয়েছেন, যিনি দুর্বল (দঈফ)।
এটি তাবারানী তাঁর আল-কাবীর (Al-Kabeer) ও আস-সাগীর (As-Saghir) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে, নবী (ﷺ)-এর উদ্দেশ্য সেই কাফিররা, যাদের সন্তানেরা ইসলাম গ্রহণ করেছে। আর এর সনদে আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবী মারইয়াম রয়েছেন, যিনি দুর্বল (দঈফ)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (13032)