1294 - وَعَنِ الْقَاسِمِ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ: «دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ فَرَأَيْتُ نَاسًا مُجْتَمِعِينَ وَشَيْخٌ يُحَدِّثُهُمْ. قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: سَهْلُ بْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " مَنْ أَكَلَ لَحْمًا فَلْيَتَوَضَّأْ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ طَرِيقِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الرَّبِيعِ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ. وَسُلَيْمَانُ لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ. وَالْقَاسِمُ مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ طَرِيقِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الرَّبِيعِ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ. وَسُلَيْمَانُ لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُ. وَالْقَاسِمُ مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ.
সাহল ইবনুল হানযালিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-কাসিম মাওলা মুআবিয়াহ বলেন: আমি দামেশকের মসজিদে প্রবেশ করে দেখলাম যে কিছু লোক একত্রিত হয়ে আছে এবং একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি তাদের হাদীস শোনাচ্ছেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম: ইনি কে? তারা বলল: ইনি সাহল ইবনুল হানযালিয়্যাহ। আমি তাকে বলতে শুনলাম যে, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি মাংস খেয়েছে, সে যেন উযূ (পবিত্রতা) করে নেয়।”
[ইমাম] আহমাদ এই হাদীসটি সুলাইমান ইবনু আবী রাবী‘আহ, তিনি কাসিম আবূ আব্দুর রাহমান-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আমি সুলাইমানের অনুবাদকারী কাউকে দেখিনি। আর কাসিমের হাদীস দ্বারা দলীল গ্রহণ করা নিয়ে মতপার্থক্য রয়েছে।
[ইমাম] আহমাদ এই হাদীসটি সুলাইমান ইবনু আবী রাবী‘আহ, তিনি কাসিম আবূ আব্দুর রাহমান-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আমি সুলাইমানের অনুবাদকারী কাউকে দেখিনি। আর কাসিমের হাদীস দ্বারা দলীল গ্রহণ করা নিয়ে মতপার্থক্য রয়েছে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1294)