12710 - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «إِنْ كَانَ أَوَّلُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ رَبِّي، وَنَهَانِي عَنْهُ بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ، لَمُلَاحَاةَ الرِّجَالِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ الْجُمْهُورِ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ.
উম্মে সালামাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (ﷺ) বলেছেন: "মূর্তিপূজা এবং মদ্যপান নিষিদ্ধ করার পর আমার রব আমাকে যে বিষয়ে সর্বপ্রথম অঙ্গীকার করিয়েছেন এবং যা থেকে আমাকে নিষেধ করেছেন, তা হলো পুরুষদের সাথে তর্ক-বিতর্ক (বা কঠোর ঝগড়া) করা।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12710)