12682 - وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُحِبُّ الْجَمَالَ، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أُحْمَدَ، كَأَنَّهُ يَخَافُ عَلَى نَفْسِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُحِبَّ أَنْ تَعِيشَ حَمِيدًا، وَتَمُوتَ سَعِيدًا، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ عَلَى إِتْمَامِ مَحَاسِنِ الْأَخْلَاقِ ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّمَا بُعِثْتُ بِمَحَاسِنِ الْأَخْلَاقِ» ".
وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْجُدْعَانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّمَا بُعِثْتُ بِمَحَاسِنِ الْأَخْلَاقِ» ".
وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْجُدْعَانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
মুআয ইবনু জাবাল (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একজন লোক নাবী (ﷺ)-এর কাছে এসে বলল, “হে আল্লাহর রাসূল! আমি সৌন্দর্য পছন্দ করি, আর আমি প্রশংসিত হতেও ভালোবাসি।” এতে যেন সে তার নিজের (অন্তরের অহংকার) ব্যাপারে ভয় পাচ্ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে বললেন, “তুমি প্রশংসিত জীবন যাপন করতে এবং সুখী মৃত্যু বরণ করতে ভালোবাসবে—এতে তোমার কী বাধা? আর আমি তো কেবল উত্তম চরিত্রসমূহের পূর্ণতা সাধনের জন্যই প্রেরিত হয়েছি।”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (12682)