12552 - وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: «قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: ذَكَرْتُ الدَّجَّالَ لَيْلَةً فَلَمْ يَأْتِنِي النَّوْمُ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: " لَا تَفْعَلِي، فَإِنَّهُ إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ يَكْفِكُمُ اللَّهُ رَبِّي، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدَ أَنْ أَمُوتَ يَكْفِكُمُوهُ بِالصَّالِحِينَ ". ثُمَّ قَامَ فَذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ: " مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ حَذَّرَ أُمَّتَهُ، وَإِنِّي أُحَذِّرُكُمُوهُ، إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، أَلَا إِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّ شَيْخَ الطَّبَرَانِيِّ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانَ لَمْ أَعْرِفْهُ.
উম্মু সালামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক রাতে আমি দাজ্জালের কথা স্মরণ করলাম। ফলে আমার ঘুম এলো না। যখন সকাল হলো, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গেলাম এবং তাঁকে (বিষয়টি) জানালাম। তিনি বললেন: “তুমি এমন করো না। কারণ, যদি সে (দাজ্জাল) তোমাদের মধ্যে থাকাবস্থায় বের হয়, তবে আমার প্রভু আল্লাহই তোমাদের জন্য যথেষ্ট হবেন। আর যদি আমার মৃত্যুর পরে সে বের হয়, তবে আল্লাহ নেককার লোকদের মাধ্যমে তোমাদেরকে তার মোকাবিলায় যথেষ্ট করে দেবেন।" এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং দাজ্জালের আলোচনা করলেন। তিনি বললেন: “এমন কোনো নবী নেই যিনি তার উম্মতকে দাজ্জাল সম্পর্কে সতর্ক করেননি। আমিও তোমাদেরকে তার সম্পর্কে সতর্ক করছি। নিশ্চয়ই সে (দাজ্জাল) কানা (এক চোখ অন্ধ), আর আল্লাহ কানা নন। সাবধান! নিশ্চয়ই মাসীহ দাজ্জালের চোখটি যেন ফুলে ওঠা (পানির উপর ভেসে থাকা) আঙ্গুরের মতো।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12552)