12550 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ فِي الدَّجَّالِ: " مَا شُبِّهَ عَلَيْكُمْ مِنْهُ، فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَيْسَ بِأَعْوَرَ، يَخْرُجُ فَيَكُونُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، يَرِدُ مِنْهَا كُلَّ مَنْهَلٍ إِلَّا الْكَعْبَةَ وَبَيْتَ الْمَقْدِسِ وَالْمَدِينَةَ، الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَالْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَمَعَهُ جَنَّةٌ وَنَارٌ فَنَارُهُ جَنَّةٌ وَجَنَّتُهُ نَارٌ، مَعَهُ جَبَلٌ مِنْ خُبْزٍ وَنَهْرٌ مِنْ مَاءٍ، يَدْعُو بِرَجُلٍ لَا يُسَلِّطُهُ اللَّهُ إِلَّا عَلَيْهِ، فَيَقُولُ: مَا تَقُولُ فِيَّ؟ فَيَقُولُ: أَنْتَ عَدُوُّ اللَّهِ، وَأَنْتَ الدَّجَّالُ الْكَذَّابُ. فَيَدْعُو بِمِنْشَارٍ فَيَضَعُهُ حَذْوَ رَأْسِهِ فَيَشُقُّهُ حَتَّى يَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ يُحْيِيهِ فَيَقُولُ: مَا تَقُولُ؟ فَيَقُولُ: وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي فِيكَ الْآنَ، أَنْتَ عَدُوُّ اللَّهِ الدَّجَّالُ الَّذِي أَخْبَرَنَا عَنْكَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. قَالَ: " فَيَهْوِي إِلَيْهِ بِسَيْفِهِ فَلَا يَسْتَطِيعُهُ فَيَقُولُ: أَخِّرُوهُ عَنِّي» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
আব্দুল্লাহ ইবন আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দাজ্জাল সম্পর্কে বলেছেন: তার (দাজ্জালের) ব্যাপারে তোমাদের যদি কোনো সন্দেহ থাকে, তবে জেনে রাখো যে, আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা একচোখা নন। সে বের হবে এবং চল্লিশ সকাল পৃথিবীতে অবস্থান করবে। এই সময়ের মধ্যে সে কাবা, বায়তুল মাকদিস ও মদীনা ছাড়া বাকি সব পানির উৎসে পৌঁছবে। (এই সময়ে) এক মাস এক সপ্তাহের মতো হবে এবং এক সপ্তাহ এক দিনের মতো হবে। তার সাথে জান্নাত ও জাহান্নাম থাকবে। কিন্তু তার জাহান্নাম হবে জান্নাত এবং তার জান্নাত হবে জাহান্নাম। তার সাথে রুটির একটি পাহাড় এবং পানির একটি নদী থাকবে।
সে একজন লোককে ডাকবে, যার উপর আল্লাহ তাকে ছাড়া আর কাউকে ক্ষমতা দেবেন না। অতঃপর সে (দাজ্জাল) বলবে: তুমি আমার সম্পর্কে কী বলো? লোকটি বলবে: তুমি আল্লাহর শত্রু, তুমি মিথ্যাবাদী দাজ্জাল। তখন সে করাত আনতে বলবে এবং তা তার মাথার বরাবর রেখে তাকে চিরে দু'টুকরো করে মাটিতে ফেলে দেবে। এরপর তাকে জীবিত করে বলবে: তুমি কী বলো? সে বলবে: আল্লাহর কসম! এখন আমার কাছে তোমার সম্পর্কে এর চেয়ে স্পষ্ট আর কিছু নেই! তুমিই সেই আল্লাহর শত্রু দাজ্জাল, যার সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদেরকে খবর দিয়েছেন।
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: অতঃপর সে (দাজ্জাল) তার (লোকটির) দিকে তরবারি নিয়ে অগ্রসর হবে কিন্তু তাকে বশে আনতে পারবে না। তখন সে বলবে: একে আমার কাছ থেকে সরিয়ে দাও।
(হাদীসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এতে এমন বর্ণনাকারী আছেন যাদের আমি চিনি না।)
সে একজন লোককে ডাকবে, যার উপর আল্লাহ তাকে ছাড়া আর কাউকে ক্ষমতা দেবেন না। অতঃপর সে (দাজ্জাল) বলবে: তুমি আমার সম্পর্কে কী বলো? লোকটি বলবে: তুমি আল্লাহর শত্রু, তুমি মিথ্যাবাদী দাজ্জাল। তখন সে করাত আনতে বলবে এবং তা তার মাথার বরাবর রেখে তাকে চিরে দু'টুকরো করে মাটিতে ফেলে দেবে। এরপর তাকে জীবিত করে বলবে: তুমি কী বলো? সে বলবে: আল্লাহর কসম! এখন আমার কাছে তোমার সম্পর্কে এর চেয়ে স্পষ্ট আর কিছু নেই! তুমিই সেই আল্লাহর শত্রু দাজ্জাল, যার সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদেরকে খবর দিয়েছেন।
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: অতঃপর সে (দাজ্জাল) তার (লোকটির) দিকে তরবারি নিয়ে অগ্রসর হবে কিন্তু তাকে বশে আনতে পারবে না। তখন সে বলবে: একে আমার কাছ থেকে সরিয়ে দাও।
(হাদীসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এতে এমন বর্ণনাকারী আছেন যাদের আমি চিনি না।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (12550)