জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে বছরগুলোতে উমার (রাঃ) খিলাফতের দায়িত্বে ছিলেন, সেই বছরগুলোর মধ্যে এক বছর পঙ্গপাল (লোকাল) কম হয়েছিল। তিনি সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, কিন্তু কেউ কোনো খবর দিতে পারল না। এতে তিনি চিন্তিত হলেন। তাই তিনি একজন আরোহীকে ইয়েমেনে, আরেকজনকে সিরিয়ায় এবং আরেকজনকে ইরাকে পাঠালেন এই জিজ্ঞাসা করার জন্য যে, তারা কি পঙ্গপালের কিছু দেখেছে নাকি দেখেনি? তিনি (জাবির) বলেন: এরপর ইয়েমেন থেকে আসা আরোহী এক মুঠো পঙ্গপাল নিয়ে এসে তাঁর (উমারের) সামনে রাখল। যখন তিনি সেগুলো দেখলেন, তখন তিনবার তাকবীর (আল্লাহু আকবার) দিলেন। এরপর বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল (পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত) এক হাজার প্রজাতি (উম্মত/জীব) সৃষ্টি করেছেন—ছয়শত সমুদ্রের মধ্যে এবং চারশত ডাঙার মধ্যে। এই প্রজাতিগুলোর মধ্যে সর্বপ্রথম যা ধ্বংস হবে, তা হলো পঙ্গপাল। যখন পঙ্গপাল ধ্বংস হবে, তখন বাকিগুলো এমনভাবে ধ্বংস হতে থাকবে, যেমন (মুক্তার) মালা ছিঁড়ে গেলে একটির পর একটি মুক্তা পড়তে থাকে।"