12343 - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «إِنَّ الْفِتْنَةَ تُرْسَلُ وَيُرْسَلُ مَعَهَا الْهَوَى وَالصَّبْرُ، فَمَنِ اتَّبَعَ الْهَوَى كَانَتْ قِتْلَتُهُ سَوْدَاءَ، وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّبْرَ كَانَتْ قِتْلَتُهُ بَيْضَاءَ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবূ মালিক আল-আশ'আরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয় ফিতনা (বিপর্যয়) পাঠানো হয় এবং তার সাথে প্রবৃত্তি (খাহেশ) ও ধৈর্য (সবর) পাঠানো হয়। সুতরাং যে ব্যক্তি প্রবৃত্তির অনুসরণ করে, তার মৃত্যু/পরিণাম হবে কালো (অশুভ)। আর যে ব্যক্তি ধৈর্যের অনুসরণ করে, তার মৃত্যু/পরিণাম হবে সাদা (শুভ্র)।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12343)