1223 - وَعَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ: «سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ فَقَالَ: " فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ، فَأَمَّا الدَّرَجَاتُ فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ، وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ. وَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: فَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبُرَاتِ، وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ، وَانْتِظَارُ

الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ، وَفِيهِ أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ، وَهُوَ مُدَلِّسٌ، وَقَدْ وَثَّقَهُ وَكِيعٌ.
তারিক ইবনে শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করা হলো: "ঊর্ধ্বজগতের ফেরেশতারা (আল-মালাউল আলা) কী বিষয়ে বিতর্ক করেন?" তিনি বললেন: "গুনাহ মাফকারী বিষয়সমূহ (কাফফারা) এবং উচ্চ মর্যাদা (দারাজাত) লাভকারী বিষয়সমূহ নিয়ে। উচ্চ মর্যাদার বিষয়গুলো হলো: খাবার খাওয়ানো, সালামের প্রসার ঘটানো এবং রাতের বেলা সালাত আদায় করা যখন মানুষ ঘুমিয়ে থাকে। আর গুনাহ মাফকারী বিষয়গুলো হলো: কষ্টকর পরিস্থিতিতেও পূর্ণাঙ্গভাবে ওযু করা, জামা'আতের দিকে কদম ফেলে হেঁটে যাওয়া এবং এক সালাতের পর আরেক সালাতের জন্য অপেক্ষা করা।" (হাদীসটি ত্বাবারানী আল-আওসাত ও আল-কাবীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।)

মাজমাউয-যাওয়াইদ (1223)