12193 - وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَنِ الْغُرَبَاءُ؟ قَالَ: " الَّذِينَ يُصْلِحُونَ عِنْدَ فَسَادِ النَّاسِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ بَكْرِ بْنِ سُلَيْمٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.
সাহল ইবনে সা'দ আস-সাঈদী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয় ইসলাম অপরিচিত অবস্থায় শুরু হয়েছে, এবং যেমনভাবে শুরু হয়েছিল তেমনি অপরিচিত অবস্থায় ফিরে আসবে। সুতরাং সুসংবাদ সেই অপরিচিতদের (আল-গুরবা) জন্য।" তারা জিজ্ঞেস করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ, অপরিচিত কারা? তিনি বললেন: "যারা মানুষের মাঝে যখন ফাসাদ (বিকৃতি/বিশৃঙ্খলা) দেখা দেয়, তখন তারা সংশোধন করে।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12193)