12146 - وَعَنْ عَائِشَةَ تَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ فِي أَرْضٍ أَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِأَهْلِ الْأَرْضِ بِأَسْهُ ". قَالَتْ: وَفِيهَا أَهْلُ طَاعَةِ اللَّهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ، ثُمَّ يَصِيرُونَ إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ امْرَأَةٌ لَمْ تُسَمَّ.
আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি তা নবী করীম (ﷺ)-এর দিকে সম্পর্কিত করে বলেছেন: "যখন কোনো ভূমিতে মন্দ (বা পাপ) প্রকাশ পায়, তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা সেই জনপদের অধিবাসীদের উপর তাঁর শাস্তি নাযিল করেন।" তিনি (আয়িশা) বললেন: "তাদের মধ্যে কি আল্লাহর অনুগত লোকও থাকবে?" তিনি (ﷺ) বললেন: "হ্যাঁ, অতঃপর তারা আল্লাহর রহমতের দিকে প্রত্যাবর্তন করবে।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12146)