12131 - وَعَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ أَنَّ جَدَّهُ عُمَيْرَ بْنَ حَبِيبِ بْنِ حَمَاشَةَ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ احْتِلَامِهِ، أَوْصَى وَلَدَهُ فَقَالَ: يَا بُنَيَّ، إِيَّاكَ وَمُجَالَسَةَ السُّفَهَاءِ، فَإِنَّ مُجَالَسَتَهُمْ دَاءٌ، وَمَنْ يَحْلُمْ عَنِ السَّفِيهِ يُسَرُّ، وَمَنْ يُجِبْهُ يَنْدَمْ، وَمَنْ لَا يَرْضَى بِالْقَلِيلِ مِمَّا يَأْتِي بِهِ السَّفِيهُ يَرْضَى بِالْكَثِيرِ، وَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْمُرَ بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ فَلْيُوَطِّنْ نَفْسَهُ عَلَى الصَّبْرِ عَلَى الْأَذَى وَيَثِقْ بِالثَّوَابِ مِنَ اللَّهِ - تَعَالَى - فَإِنَّهُ مَنْ وَثِقَ بِالثَّوَابِ مِنَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يَضُرَّهُ مَسُّ الْأَذَى.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
উমাইর ইবনু হাবীব ইবনু হামাশাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি তার সন্তানকে উপদেশ দিয়ে বললেন: হে আমার প্রিয় বৎস! তুমি নির্বোধদের সাথে উঠাবসা করা থেকে সাবধান থাকো। কারণ তাদের সাথে উঠাবসা করা একটি রোগ। আর যে ব্যক্তি নির্বোধের উপর সহিষ্ণুতা দেখায়, সে সুখী হয়। আর যে তাকে উত্তর দেয়, সে অনুতপ্ত হয়। আর যে ব্যক্তি নির্বোধের আনা অল্প ক্ষতিতে সন্তুষ্ট হয় না, তাকে (পরিণামে) অনেক বেশি ক্ষতিতে সন্তুষ্ট থাকতে হয়। আর তোমাদের মধ্যে কেউ যখন ভালো কাজের আদেশ করতে অথবা মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করতে চায়, তখন সে যেন তার মনকে কষ্টের উপর ধৈর্যধারণ করার জন্য প্রস্তুত করে নেয় এবং আল্লাহ তাআলার পক্ষ থেকে প্রাপ্ত সওয়াবের উপর আস্থা রাখে। কেননা, যে ব্যক্তি মহান আল্লাহর পক্ষ থেকে সওয়াবের উপর আস্থা রাখে, কষ্ট তাকে স্পর্শ করলেও তার কোনো ক্ষতি হয় না।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12131)