12035 - وَعَنْ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ ثَابِتٍ يَوْمَ الْبَصْرَةِ يَقُولُ: أَحْلِفُ بِاللَّهِ لَيُهْزَمَنَّ الْجَمْعُ وَلَيُوَلُّنَّ الدُّبُرَ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ
النَّخَعِ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شِرْكٍ يَا أَبَا يَقْظَانِ أَنْ تَقُولَ مَا لَا عِلْمَ لَكَ بِهِ. قَالَ: لَأَنَا أَشَرُّ مِنْ جَمَلٍ يَجُرُّ خِطَامَهُ بَيْنَ نَجْدٍ وَتِهَامَةَ إِنْ كُنْتُ أَقُولُ مَا لَا عِلْمَ لِي بِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ الْبَكْرِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
النَّخَعِ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شِرْكٍ يَا أَبَا يَقْظَانِ أَنْ تَقُولَ مَا لَا عِلْمَ لَكَ بِهِ. قَالَ: لَأَنَا أَشَرُّ مِنْ جَمَلٍ يَجُرُّ خِطَامَهُ بَيْنَ نَجْدٍ وَتِهَامَةَ إِنْ كُنْتُ أَقُولُ مَا لَا عِلْمَ لِي بِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ الْبَكْرِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
কাইস ইবনে আদী থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি বসরার (যুদ্ধের) দিন আমর ইবনে সাবিতকে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর কসম করে বলছি, এই দলটি অবশ্যই পরাজিত হবে এবং তারা অবশ্যই পিঠ দেখিয়ে পালাবে। তখন নাখা' গোত্রের এক ব্যক্তি বললেন: হে আবূ ইয়াকযান! আপনি এমন কথা বলছেন যা সম্পর্কে আপনার কোনো জ্ঞান নেই, আমি আল্লাহর কাছে শিরক থেকে আশ্রয় চাই। তিনি বললেন: আমি যদি এমন কোনো কথা বলি যা সম্পর্কে আমার কোনো জ্ঞান নেই, তবে আমি সেই উট থেকেও মন্দ যে নজদ ও তিহামার (অঞ্চলের) মাঝখানে তার লাগাম টেনে নিয়ে চলে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (12035)