11999 - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ أَزْهَرَ أَبِي رَوَّاعٍ قَالَ: «سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَخْطُبُ قَالَ: إِنَّا وَاللَّهِ قَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ، وَكَانَ يَعُودُ مَرْضَانَا، وَيَتْبَعُ جَنَائِزَنَا، وَيَغْزُو مَعَنَا، وَيُوَاسِينَا بِالْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ، وَإِنَّ نَاسًا يُعْلِمُونِي بِهِ عَسَى أَنْ لَا يَكُونَ أَحَدُهُمْ رَآهُ قَطُّ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى فِي الْكَبِيرِ، وَزَادَ: فَقَالَ لَهُ أَعْيَنُ ابْنُ امْرَأَةِ الْفَرَزْدَقِ: يَا نَعْثَلُ، إِنَّكَ قَدْ بَدَّلْتَ. فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: أَعْيَنُ. فَقَالَ: بَلْ أَنْتَ أَيُّهَا الْعَبْدُ. قَالَ: فَوَثَبَ النَّاسُ إِلَى أَعْيَنَ. قَالَ: وَجَعَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ يَزَعُهُمْ عَنْهُ حَتَّى أَدْخَلَهُ دَارَهُ، وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَبَّادِ بْنِ زَاهِرٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.
উসমান (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি (খুতবা প্রদানের সময়) বললেন: আল্লাহর কসম, আমরা সফর ও আবাসে (স্থায়ীভাবে অবস্থানকালে) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাহচর্য লাভ করেছি। তিনি আমাদের অসুস্থদের দেখতে যেতেন, আমাদের জানাজায় শরিক হতেন, আমাদের সাথে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতেন এবং অল্প ও বেশি (সম্পদ) দিয়ে আমাদের সহানুভূতি দেখাতেন (বা সাহায্য করতেন)। অথচ এমন কিছু লোক আমাকে তাঁর (রাসূলের) সম্পর্কে জ্ঞান দিতে আসে, যাদের মধ্যে কেউ কেউ হয়তো তাঁকে কখনোই দেখেনি।



ইমাম আহমাদ ও আবূ ইয়া'লা ক্বাবীর গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তারা অতিরিক্ত বলেছেন: আল-ফারাজদাকের স্ত্রীর পুত্র আ'ইয়ান তাঁকে (উসমানকে) বললেন, "হে না'ছাল, আপনি অবশ্যই (ধর্ম) পরিবর্তন করেছেন।" উসমান জিজ্ঞেস করলেন, "এ কে?" লোকেরা বললো, "আ'ইয়ান।" তিনি বললেন, "বরং তুমিই পরিবর্তনকারী, হে দাস!" বর্ণনাকারী বলেন: তখন লোকেরা আ'ইয়ানের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। বর্ণনাকারী বলেন: বানু লায়সের এক লোক তাকে নিবৃত্ত করতে শুরু করলেন, শেষ পর্যন্ত তাকে তার বাড়িতে ঢুকিয়ে দিলেন। আর উভয় (গ্রন্থে বর্ণিত) সনদস্থ বর্ণনাকারীগণ সহীহ-এর বর্ণনাকারী, কেবল 'আব্বাদ ইবনে যাহির ছাড়া, আর তিনি বিশ্বস্ত।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11999)