11989 - عَنْ جَابِرٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ فِتْنَةً، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا أُدْرِكُهَا؟ قَالَ: " لَا ". قَالَ عُمَرَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُدْرِكُهَا؟ قَالَ: " لَا ". فَقَالَ عُثْمَانُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَا أُدْرِكُهَا؟ قَالَ: " بِكَ يُبْتَلَوْنَ» ".

رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ مَاعِزٌ التَّمِيمِيُّ، ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَلَمْ يُجَرِّحْهُ أَحَدٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি ফিতনা (বিপর্যয়) সম্পর্কে আলোচনা করলেন। তখন আবূ বকর (রাঃ) বললেন: আমি কি তা পাবো? তিনি বললেন: "না।" উমার (রাঃ) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি তা পাবো? তিনি বললেন: "না।" অতঃপর উসমান (রাঃ) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি তা পাবো? তিনি বললেন: "তোমাকে দিয়েই তারা পরীক্ষিত হবে।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11989)