11970 - وَعَنْ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ قَالَ: «سَأَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ ثَلَاثًا، فَأُعْطِيَ اثْنَتَيْنِ، وَمَنَعَهُ وَاحِدَةً. سَأَلَهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتَهُ جُوعًا، وَأَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا، فَأُعْطِيهِمَا، وَسَأَلَهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ، فَمُنِعَهَا».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
জাবর ইবনে আতীক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বনু মুআবিয়ার মসজিদে তিনটি বিষয় প্রার্থনা করেছিলেন। অতঃপর তাঁকে দুটি মঞ্জুর করা হলো এবং একটি থেকে বিরত রাখা হলো। তিনি আল্লাহর কাছে চেয়েছিলেন যেন তিনি তাঁর উম্মতকে দুর্ভিক্ষ দ্বারা ধ্বংস না করেন এবং তাদের ওপর যেন কোনো শত্রুকে ক্ষমতাশীল না করেন। এই দুটিই তাঁকে দেওয়া হয়েছিল। আর তিনি আরও চেয়েছিলেন যেন তাদের (উম্মতের) পারস্পরিক কোন্দল বা ক্ষতি তাদের নিজেদের মধ্যে না হয়। কিন্তু এই বিষয়টি তাঁকে দেওয়া হয়নি।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11970)