11956 - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «الْأَطْفَالُ خَدَمُ أَهْلِ الْجَنَّةِ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: " «أَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ» "، وَفِي إِسْنَادِ أَبِي يَعْلَى يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَالَ فِيهِ ابْنُ مَعِينٍ: رَجُلُ صِدْقٍ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ عَدِيٍّ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: " «أَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ» "، وَفِي إِسْنَادِ أَبِي يَعْلَى يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَالَ فِيهِ ابْنُ مَعِينٍ: رَجُلُ صِدْقٍ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ عَدِيٍّ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "শিশুরা জান্নাতবাসীদের সেবক।"
হাদিসটি বর্ণনা করেছেন আবূ ইয়া’লা, বাযযার এবং তাবারানী (আল-আওসাত-এ)। তবে শেষোক্ত দুইজন (বাযযার ও তাবারানী) বলেছেন, "মুশরিকদের শিশুরা (জান্নাতবাসীদের সেবক)।" আবূ ইয়া’লার সনদ বা ইসনাদে ইয়াযিদ আর-রাকাশী আছেন এবং তিনি দুর্বল। কিন্তু ইবনু মাঈন তার সম্পর্কে বলেছেন: তিনি সত্যবাদী লোক। ইবনু আদী তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। তবে এই দুইজনের (আবূ ইয়া’লা ও বাযযারের) অবশিষ্ট রাবীগণ সহীহ-এর রাবী।
হাদিসটি বর্ণনা করেছেন আবূ ইয়া’লা, বাযযার এবং তাবারানী (আল-আওসাত-এ)। তবে শেষোক্ত দুইজন (বাযযার ও তাবারানী) বলেছেন, "মুশরিকদের শিশুরা (জান্নাতবাসীদের সেবক)।" আবূ ইয়া’লার সনদ বা ইসনাদে ইয়াযিদ আর-রাকাশী আছেন এবং তিনি দুর্বল। কিন্তু ইবনু মাঈন তার সম্পর্কে বলেছেন: তিনি সত্যবাদী লোক। ইবনু আদী তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। তবে এই দুইজনের (আবূ ইয়া’লা ও বাযযারের) অবশিষ্ট রাবীগণ সহীহ-এর রাবী।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11956)