11819 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: «يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ أَشَيْءٌ فُرِغَ مِنْهُ أَمْ شَيْءٌ مُسْتَأْنَفٌ؟ قَالَ: " بَلْ شَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ "، قَالَ: فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ قَالَ: " كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ), আমরা যে কাজগুলো করি, এ সম্পর্কে আপনার কী অভিমত? এটা কি এমন কোনো বিষয় যা ফুরিয়ে গেছে (স্থির হয়ে গেছে), নাকি এটি নতুন করে শুরু হওয়া কোনো বিষয়?" তিনি (রাসূল ﷺ) বললেন, "বরং এটা এমন বিষয় যা ইতিপূর্বে ফুরিয়ে গেছে (স্থির হয়ে গেছে)।" তিনি (উমার) বললেন, "তাহলে আর আমল করার কী প্রয়োজন?" তিনি (রাসূল ﷺ) বললেন, "প্রত্যেকেই তার জন্য যা সৃষ্টি করা হয়েছে, সেদিকে তাকে সহজ করে দেওয়া হয়।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11819)