11789 - وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ وَفِي يَدِهِ صَحِيفَتَانِ يَنْظُرُ فِيهِمَا، فَقَالَ أَصْحَابُهُ: وَاللَّهِ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَأُمِّيٌّ مَا يَقْرَأُ وَمَا يَكْتُبُ، حَتَّى دَنَا مِنْهُمْ، فَنَشَرَ الَّتِي فِي يَمِينِهِ فَقَالَ: " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، هَذَا كِتَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَعَشَائِرِهِمْ، مُجْمَلٌ عَلَيْهِمْ، لَا يُزَادُ فِي آخِرِهِ شَيْءٌ فَرَغَ رَبُّكُمْ "، ثُمَّ نَشَرَ الَّتِي فِي يَدِهِ الْأُخْرَى لِأَهْلِ النَّارِ مِثْلَ ذَلِكَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْهُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْهُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
বারা ইবনু আযিব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একদিন আসছিলেন, আর তাঁর হাতে দুটি সহীফা (লিখিত কাগজ) ছিল, যার দিকে তিনি দেখছিলেন। তখন তাঁর সাহাবীগণ বললেন: আল্লাহর কসম! আল্লাহর নবী (ﷺ) তো উম্মি (নিরক্ষর)—তিনি না পড়তে জানেন, না লিখতে জানেন। তিনি তাদের কাছাকাছি এলে ডান হাতে থাকা সহীফাটি খুলে বললেন: "বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (পরম করুণাময় ও দয়ালু আল্লাহর নামে)। এটি রাহমান ও রাহীম (পরম করুণাময় ও দয়ালু) আল্লাহর পক্ষ থেকে জান্নাতবাসীদের নাম, তাদের পিতাদের নাম এবং তাদের গোত্রের নামসমূহের একটি কিতাব। এটি তাদের বিষয়ে চূড়ান্ত (ফয়সালা)। এর শেষে আর কিছুই যোগ করা হবে না। তোমাদের রব লেখার কাজ শেষ করে দিয়েছেন।" অতঃপর তিনি তার অন্য হাতে থাকা সহীফাটি জাহান্নামবাসীদের জন্য অনুরূপভাবে খুলে দেখালেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11789)