11785 - وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: «لَمَّا أَنْ حَضَرَهُ الْمَوْتُ بَكَى، فَقَالَ لَهُ: مَا يُبْكِيكَ؟ فَقَالَ: وَاللَّهِ لَا أَبْكِي جَزَعًا مِنَ الْمَوْتِ وَلَا دُنْيَا أُخَلِّفُهَا بَعْدِي، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " إِنَّمَا هُمَا قَبْضَتَانِ، فَقَبْضَةٌ فِي النَّارِ وَقَبْضَةٌ فِي الْجَنَّةِ "، وَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَكُونُ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْغَنَوِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَالْحَسَنُ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذًا.
মু'আয ইবনু জাবাল (রাঃ) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর মৃত্যু উপস্থিত হলো, তিনি কাঁদতে লাগলেন। তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: কী আপনাকে কাঁদাচ্ছে? তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ! আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়ে কাঁদছি না, আর না এমন দুনিয়ার জন্য কাঁদছি যা আমি আমার পরে রেখে যাচ্ছি, কিন্তু আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "তা (মানুষ) কেবল দুটি মুষ্টি, একটি মুষ্টি জাহান্নামে এবং অপরটি জান্নাতে," আর আমি জানি না যে আমি কোন মুষ্টির মধ্যে থাকব।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11785)