11753 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «رَأَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَأَنَّ فِي سَاعِدَيْهِ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَنَفَخَهُمَا فَطَارَا، فَقَالَ: " هُمَا كَذَّابَا أُمَّتِي صَاحِبُ الْيَمَنِ، وَصَاحِبُ الْيَمَامَةِ، وَلَيْسَا بِضَارَّيْ أُمَّتِي شَيْئًا».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَأَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
ইবনু উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দেখলেন যে, যেন তাঁর উভয় বাহুতে সোনার দুটি চুড়ি রয়েছে। অতঃপর তিনি সে দুটিতে ফুঁ দিলেন, ফলে তারা উড়ে গেল। তিনি বললেন: তারা দু’জন আমার উম্মতের দুই মিথ্যাবাদী—ইয়ামানের অধিবাসী এবং ইয়ামামার অধিবাসী। আর তারা দু’জন আমার উম্মতের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11753)