11507 - عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ: «كُنَّا نَأْتِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَيُحَدِّثُنَا، قَالَ لَنَا ذَاتَ يَوْمٍ: " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ: إِنَّا أَنْزَلْنَا الْمَالَ لِإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَلَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ ثَانٍ، وَلَوْ كَانَ لَهُ وَادِيَانِ لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِمَا ثَالِثٌ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবু ওয়াকিদ আল-লাইসী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে আসতাম, তখন তাঁর ওপর ওহী নাযিল হলে তিনি আমাদের তা শুনাতেন। একদিন তিনি আমাদেরকে বললেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা বলেছেন: 'নিশ্চয়ই আমি নামায প্রতিষ্ঠা করা এবং যাকাত আদায়ের জন্য সম্পদ নাযিল করেছি। যদি আদম সন্তানের একটি উপত্যকা (ভরতি সম্পদ) থাকে, তবে সে তার সাথে আরেকটি উপত্যকা হোক— এটা পছন্দ করে। আর যদি তার দুটি উপত্যকা থাকে, তবে সে তার সাথে তৃতীয়টি হোক— এটা পছন্দ করে। মাটির (কবরস্থ হওয়া) ব্যতীত আদম সন্তানের পেট কিছুতেই ভরবে না। এরপর আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন, যে তওবা করে'।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11507)