11497 - عَنْ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقُرَشِيِّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّهَا، وَكَانَتْ خَادِمَةَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «أَنَّ جَرْوًا دَخَلَ الْبَيْتَ، وَدَخَلَ تَحْتَ السَّرِيرِ وَمَاتَ، فَمَكَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيَّامًا لَا يَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ. فَقَالَ: " يَا خَوْلَةُ، مَا حَدَثَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جِبْرِيلُ لَا يَأْتِينِي، فَهَلْ حَدَثَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَثٌ؟! ". فَقُلْتُ: مَا أَتَى عَلَيْنَا يَوْمٌ خَيْرٌ مِنْ يَوْمِنَا. فَأَخَذَ بُرْدَهُ فَلَبِسَهُ وَخَرَجَ، فَقُلْتُ: لَوْ هَيَّأْتُ الْبَيْتَ وَكَنَسْتُهُ، فَأَهْوَيْتُ بِالْمِكْنَسَةِ تَحْتَ السَّرِيرِ، فَإِذَا شَيْءٌ تَحْتُ ثَقِيلٌ، فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى أَخْرَجْتُهُ، فَإِذَا جَرْوٌ مَيِّتٌ، فَأَخَذْتُهُ بِيَدِي فَأَلْقَيْتُهُ خَلْفَ الدَّارِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُرْعَدُ لِحْيَتُهُ، وَكَانَ إِذَا أَتَى الْوَحْيُ أَخَذَتْهُ الرِّعْدَةُ، فَقَالَ: " يَا خَوْلَةُ، دَثِّرِينِي ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - {وَالضُّحَى - وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى - مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} [الضحى:
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খাদেমা (সেবিকা) খাওলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
একটি কুকুর ছানা ঘরে প্রবেশ করেছিল এবং খাটের নিচে ঢুকে মারা গিয়েছিল। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কয়েকদিন অবস্থান করলেন, কিন্তু তাঁর উপর অহী নাযিল হচ্ছিল না।
তিনি বললেন, "হে খাওলা! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরে কী এমন ঘটেছে? জিবরীল আমার কাছে আসছেন না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরে কি কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটেছে?!"
আমি বললাম, "আজকের দিনের চেয়ে উত্তম দিন আমাদের ওপর আর আসেনি।"
অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) তাঁর চাদরটি নিলেন, পরিধান করলেন এবং বাইরে চলে গেলেন। আমি মনে মনে বললাম, "যদি আমি ঘরটিকে গুছিয়ে নিতাম এবং ঝাড়ু দিতাম!" তখন আমি ঝাড়ু দিয়ে খাটের নিচে দিতেই একটি ভারী কিছু অনুভব করলাম। আমি চেষ্টা চালিয়ে সেটাকে বের করে আনলাম। দেখলাম, সেটি একটি মৃত কুকুর ছানা। আমি সেটাকে হাত দিয়ে তুলে ঘরের পেছনে ফেলে দিলাম।
এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে এলেন, তখন তাঁর দাড়ি মুবারক কাঁপছিল। যখন তাঁর উপর অহী নাযিল হতো, তখন তাঁর এমন কম্পন হতো। তিনি বললেন, "হে খাওলা! আমাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে দাও।"
অতঃপর আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন:
"শপথ পূর্বাহ্নের, শপথ রাতের যখন তা নিঝুম হয়ে যায়। আপনার রব আপনাকে পরিত্যাগও করেননি এবং ঘৃণা করেননি।" (সূরা দুহা: ১-৩)।
একটি কুকুর ছানা ঘরে প্রবেশ করেছিল এবং খাটের নিচে ঢুকে মারা গিয়েছিল। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কয়েকদিন অবস্থান করলেন, কিন্তু তাঁর উপর অহী নাযিল হচ্ছিল না।
তিনি বললেন, "হে খাওলা! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরে কী এমন ঘটেছে? জিবরীল আমার কাছে আসছেন না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরে কি কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটেছে?!"
আমি বললাম, "আজকের দিনের চেয়ে উত্তম দিন আমাদের ওপর আর আসেনি।"
অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) তাঁর চাদরটি নিলেন, পরিধান করলেন এবং বাইরে চলে গেলেন। আমি মনে মনে বললাম, "যদি আমি ঘরটিকে গুছিয়ে নিতাম এবং ঝাড়ু দিতাম!" তখন আমি ঝাড়ু দিয়ে খাটের নিচে দিতেই একটি ভারী কিছু অনুভব করলাম। আমি চেষ্টা চালিয়ে সেটাকে বের করে আনলাম। দেখলাম, সেটি একটি মৃত কুকুর ছানা। আমি সেটাকে হাত দিয়ে তুলে ঘরের পেছনে ফেলে দিলাম।
এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে এলেন, তখন তাঁর দাড়ি মুবারক কাঁপছিল। যখন তাঁর উপর অহী নাযিল হতো, তখন তাঁর এমন কম্পন হতো। তিনি বললেন, "হে খাওলা! আমাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে দাও।"
অতঃপর আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন:
"শপথ পূর্বাহ্নের, শপথ রাতের যখন তা নিঝুম হয়ে যায়। আপনার রব আপনাকে পরিত্যাগও করেননি এবং ঘৃণা করেননি।" (সূরা দুহা: ১-৩)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11497)