11378 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ} [النجم: 32] قَالَ: اللَّمَّةُ مِنَ الزِّنَا. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمًّا وَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّا» " رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহ তাআলার বাণী— {যারা কবীরা গুনাহ এবং অশ্লীলতা থেকে বিরত থাকে, সামান্য ত্রুটি (আল-লামাম) ছাড়া} [সূরা নজম: ৩২] সম্পর্কে বলেন: ‘আল-লাম্মাহ’ হলো যিনার (ব্যভিচারের) নিকটবর্তী (সামান্য) কাজ।
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “হে আল্লাহ! আপনি যদি ক্ষমা করেন, তবে আপনি অনেক বেশি ক্ষমা করবেন। আর আপনার এমন কোনো বান্দা আছে যে সামান্যতম ভুল (আল-লাম্মা) করেনি?”
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “হে আল্লাহ! আপনি যদি ক্ষমা করেন, তবে আপনি অনেক বেশি ক্ষমা করবেন। আর আপনার এমন কোনো বান্দা আছে যে সামান্যতম ভুল (আল-লাম্মা) করেনি?”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11378)