11283 - «عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - {إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ} [الأحزاب: 56] قَالَ: " إِنَّ هَذَا لَمِنَ الْمَكْتُومِ، وَلَوْلَا أَنَّكُمْ سَأَلْتُمُونِي عَنْهُ مَا أَخْبَرْتُكُمْ، إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - وَكَّلَ بِي مَلَكَيْنِ لَا أُذْكَرُ عِنْدَ عَبْدٍ مُسْلِمٍ فَيُصَلِّي عَلَيَّ إِلَّا قَالَ ذَانِكَ الْمَلَكَانِ: غَفَرَ اللَّهُ لَكَ، وَقَالَ اللَّهُ وَمَلَائِكَتُهُ جَوَابًا لِذَيْنِكَ الْمَلَكَيْنِ: آمِينَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَطَّافٍ وَهُوَ كَذَّابٌ. قُلْتُ: وَبَقِيَّةُ أَحَادِيثِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي كِتَابِ الْأَدْعِيَةِ وَتَقَدَّمَ بَعْضُهَا فِي الصَّلَاةِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَطَّافٍ وَهُوَ كَذَّابٌ. قُلْتُ: وَبَقِيَّةُ أَحَادِيثِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي كِتَابِ الْأَدْعِيَةِ وَتَقَدَّمَ بَعْضُهَا فِي الصَّلَاةِ.
হাসান ইবন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা (সাহাবীগণ) বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্ল-এর বাণী: {নিশ্চয় আল্লাহ্ ও তাঁর ফিরিশতাগণ নবীর উপর সালাত (দরূদ) প্রেরণ করেন} [সূরা আহযাব: ৫৬], এর তাৎপর্য কী?"
তিনি বললেন, "নিশ্চয় এটি এমন বিষয় যা গোপন রাখা হয়েছিল। তোমরা যদি এ সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞাসা না করতে, তবে আমি তোমাদেরকে এ ব্যাপারে জানাতাম না। নিশ্চয় আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্ল আমার জন্য দুজন ফিরিশতা নিযুক্ত করে রেখেছেন। কোনো মুসলিম বান্দার নিকট যখন আমাকে স্মরণ করা হয় আর সে আমার উপর দরূদ পড়ে, তখন ঐ ফিরিশতাদ্বয় বলেন: আল্লাহ্ যেন আপনাকে ক্ষমা করে দেন। আর আল্লাহ্ ও তাঁর ফিরিশতাগণ সেই ফিরিশতাদ্বয়ের কথার জবাবে বলেন: আমীন।"
তিনি বললেন, "নিশ্চয় এটি এমন বিষয় যা গোপন রাখা হয়েছিল। তোমরা যদি এ সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞাসা না করতে, তবে আমি তোমাদেরকে এ ব্যাপারে জানাতাম না। নিশ্চয় আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্ল আমার জন্য দুজন ফিরিশতা নিযুক্ত করে রেখেছেন। কোনো মুসলিম বান্দার নিকট যখন আমাকে স্মরণ করা হয় আর সে আমার উপর দরূদ পড়ে, তখন ঐ ফিরিশতাদ্বয় বলেন: আল্লাহ্ যেন আপনাকে ক্ষমা করে দেন। আর আল্লাহ্ ও তাঁর ফিরিশতাগণ সেই ফিরিশতাদ্বয়ের কথার জবাবে বলেন: আমীন।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11283)