11222 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ {الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ} [النور: 26] يَقُولُ: الْخَبِيثَاتُ مِنَ الْقَوْلِ لِلْخَبِيثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْخَبِيثُونَ مِنَ الرِّجَالِ لِلْخَبِيثَاتِ مِنَ الْقَوْلِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ يَقُولُ: وَالطَّيِّبَاتُ مِنَ الْقَوْلِ لِلطَّيِّبِينَ مِنَ الرِّجَالِ، نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ قَالُوا فِي زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا قَالُوا مِنَ الْبُهْتَانِ، وَيُقَالُ: الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ: الْأَعْمَالُ الْخَبِيثَةُ تَكُونُ لِلْخَبِيثِينَ، وَالطَّيِّبَاتُ مِنَ الْأَعْمَالِ تَكُونُ لِلطَّيِّبِينَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ، وَكُلُّ إِسْنَادٍ مِنْهَا فِيهِ ضَعِيفٌ لَا يُحْتَجُّ بِهِ، وَرَوَاهُ مَوْقُوفًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ بِإِسْنَادَيْنِ رِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ. وَرَوَى نَحْوَهُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ، وَكُلُّ إِسْنَادٍ مِنْهَا فِيهِ ضَعِيفٌ لَا يُحْتَجُّ بِهِ، وَرَوَاهُ مَوْقُوفًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ بِإِسْنَادَيْنِ رِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ. وَرَوَى نَحْوَهُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আল্লাহ্র বাণী {الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ} (অর্থ: মন্দ নারীরা মন্দ পুরুষদের জন্য এবং মন্দ পুরুষরা মন্দ নারীদের জন্য) [সূরা নূর: ২৬] সম্পর্কে বর্ণিত। তিনি বলেন: (এই আয়াতের একটি ব্যাখ্যা হলো) খারাপ কথাগুলো খারাপ পুরুষদের জন্য এবং খারাপ পুরুষরা খারাপ কথাগুলোর জন্য। আর ভালো কথাগুলো ভালো পুরুষদের জন্য, তিনি বলেন: ভালো কথাগুলো ভালো পুরুষদের জন্য।
এটি उन লোকদের সম্পর্কে নাযিল হয়েছে যারা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহধর্মিণী সম্পর্কে মিথ্যা অপবাদ (ইফক) দিয়েছিল।
আরও বলা হয়: {الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ}- এর অর্থ হলো: মন্দ কাজগুলো মন্দ লোকদের জন্য এবং ভালো কাজগুলো ভালো লোকদের জন্য।
এটি उन লোকদের সম্পর্কে নাযিল হয়েছে যারা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহধর্মিণী সম্পর্কে মিথ্যা অপবাদ (ইফক) দিয়েছিল।
আরও বলা হয়: {الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ}- এর অর্থ হলো: মন্দ কাজগুলো মন্দ লোকদের জন্য এবং ভালো কাজগুলো ভালো লোকদের জন্য।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11222)