11006 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي قَوْلِهِ: {هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا} [الأنعام: 158]، قَالَ: طُلُوعُ الشَّمْسِ مَعَ الْقَمَرِ مِنْ مَغْرِبِهَا كَالْبَعِيرَيْنِ الْقَرِينَيْنِ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ، إِحْدَاهُمَا هَذِهِ، وَفِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَالْأُخْرَى مُخْتَصَرَةٌ، وَرِجَالُهَا ثِقَاتٌ.
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মহান আল্লাহর এই বাণী [সূরা আন'আম: ১৫৮] সম্পর্কে বলেছেন: "তারা কি শুধু এই অপেক্ষাই করছে যে তাদের কাছে ফেরেশতা আসবে, অথবা আপনার রব (আল্লাহ) নিজেই আসবেন, অথবা আপনার রবের কোনো নিদর্শন আসবে? যেদিন আপনার রবের কোনো কোনো নিদর্শন আসবে, সেদিন পূর্বে ঈমান আনেনি অথবা ঈমানের সাথে ভালো কাজ করেনি—এমন কোনো ব্যক্তির ঈমান তার জন্য কোনো উপকারে আসবে না।"—এই আয়াতে উল্লিখিত 'আপনার রবের কোনো কোনো নিদর্শন' দ্বারা উদ্দেশ্য হলো, সূর্য ও চন্দ্রের পশ্চিম দিক থেকে উদিত হওয়া, যা দুটি পাশাপাশি বাঁধা উটের মতো হবে।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11006)